伟
Kisah & Penjelasan Karakter
Karakter 伟 secara konsisten digunakan dalam konteks resmi dan retoris di Tiongkok modern—misalnya dalam istilah seperti 伟大祖国 (Negara Besar), 伟大领袖 (Pemimpin Agung), dan 伟大成就 (Prestasi Luar Biasa). Dalam dokumen Partai Komunis Tiongkok dan pidato resmi, 伟 muncul puluhan kali per tahun untuk menegaskan legitimasi ideologis dan nilai-nilai nasionalisme sosialis. Penggunaan historisnya terdokumentasi sejak Dinasti Han dalam teks-teks Konfusianisme klasik untuk menggambarkan kebajikan para junzi.
Bentuk tulisan 伟 berasal dari varian kuno karakter 为 (wéi), yang awalnya merupakan piktogram tangan memegang alat. Dalam evolusi ke aksara reguler (kaishu), bentuknya distilasi menjadi dua bagian: radikal 亻 di kiri dan bentuk sederhana 为 di kanan—tanpa unsur gambar langsung, tetapi tetap mempertahankan fungsi fonetik dan semantik melalui asosiasi historis.
Karakter 伟 (wěi) adalah karakter Han berjumlah enam goresan yang termasuk dalam level HSK 5, menunjukkan tingkat penguasaan menengah-tinggi dalam pembelajaran bahasa Mandarin. Radikalnya adalah 亻 (radikal orang), yang mengindikasikan kaitan dengan manusia atau sifat manusiawi, sedangkan komponen kanannya 为 (wéi) berfungsi sebagai penunjuk bunyi sekaligus menyumbang nuansa makna 'tindakan besar' atau 'perbuatan luar biasa'.
Meskipun terjemahan dasarnya sering diberi sebagai 'besar', makna 伟 jauh lebih kaya: ia mengandung konotasi keagungan, kehebatan moral, dan prestasi luar biasa—khususnya dalam konteks tokoh, pencapaian nasional, atau kualitas kepemimpinan. Ia tidak digunakan untuk ukuran fisik semata seperti besar pada 'besar meja', melainkan untuk hal-hal bernilai tinggi secara etis atau historis.
Dalam tata bahasa Mandarin modern, 伟 berfungsi utama sebagai morfem dalam kata majemuk (misalnya 伟大, 伟人), bukan sebagai kata mandiri. Penggunaannya sangat dipengaruhi oleh konteks sosial-budaya Tiongkok, di mana penghargaan terhadap kebajikan, kontribusi sejarah, dan keteladanan kolektif menjadi nilai inti. Oleh karena itu, pemahaman karakter ini memerlukan wawasan budaya, bukan hanya kosakata.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →