勿
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari, 勿 paling sering muncul pada tanda peringatan di ruang publik Tiongkok: misalnya 勿吸烟 (jangan merokok), 勿靠近 (jangan mendekat), atau 勿触摸 (jangan menyentuh). Di masa Dinasti Zhou dan Han, karakter ini sudah digunakan dalam prasasti perunggu dan naskah bambu untuk menyampaikan larangan ritual atau hukum, seperti dalam kitab klasik *Zuo Zhuan* dan *Mengzi*. Ungkapan terkenal seperti 勿以善小而不为 (jangan mengabaikan kebajikan hanya karena kecil) masih diajarkan dalam pendidikan moral Tiongkok modern.
Bentuk tulisan 勿 berasal dari varian kuno karakter 毋 (wú), yang juga berarti 'jangan'. Secara paleografis, ia merupakan bentuk penyederhanaan dari gambaran simbolik 'tutup mulut' atau 'penghalang', bukan piktogram objek nyata. Bentuk modernnya stabil sejak era tulisan kaishu abad ke-3 Masehi dan tidak mengalami perubahan signifikan sejak itu.
Karakter 勿 (wù) adalah partikel penolakan yang berfungsi sebagai kata penghenti untuk menyatakan larangan atau peringatan tegas, mirip dengan 'jangan' atau 'tidak boleh' dalam bahasa Indonesia. Ia bukan verba mandiri, melainkan partikel penekanan yang biasanya mendahului verba dalam kalimat imperatif. Penggunaannya khas dalam konteks formal, petunjuk tertulis, atau ungkapan klasik — jarang muncul dalam percakapan lisan sehari-hari versi modern.
Secara morfologis, 勿 termasuk karakter level menengah-tinggi (HSK 5), karena frekuensi kemunculannya lebih tinggi dalam teks sastra, dokumen resmi, dan tanda peringatan daripada dalam percakapan spontan. Ia sering dipadukan dengan kata kerja seperti 吸烟 (merokok), 靠近 (mendekat), atau 触摸 (menyentuh) untuk membentuk larangan spesifik. Pemahaman konteks sangat penting: maknanya tidak berubah, tetapi nada larangannya bersifat otoritatif dan bermuatan etika atau keselamatan.
Karakter ini memiliki struktur sederhana: empat goresan, dengan radikal 勹 (bāo) yang secara historis berkaitan dengan 'membungkus' atau 'mengelilingi', meski makna radikal ini telah mengabur dalam penggunaan modern. Goresan terakhir (丿) menegaskan sifat penolakan — seperti garis tegas yang membatasi tindakan. Dalam pembelajaran, fokus utama bukan pada bentuk radikalnya, melainkan pada pola sintaksis: 勿 selalu diikuti langsung oleh verba tanpa partikel tambahan seperti 了 atau 过.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →