吹
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 吹 sering digunakan secara harfiah (meniup lilin ulang tahun, meniup debu dari buku) dan idiomatik (吹牛 — 'mengomong besar', istilah populer sejak dinasti Ming yang tercatat dalam karya sastra seperti 'Jin Ping Mei'). Ungkapan 吹风 ('meniup angin') juga berarti 'menyampaikan isu secara diam-diam', sebuah praktik politik dan sosial yang terdokumentasi dalam laporan media resmi.
Bentuk tulisan 吹 berasal dari aksara kuno yang menggabungkan 口 (mulut) dan 欠 (orang bersandar sambil menguap/meniup), menunjukkan asal piktografis-ideografis. Dalam oracle bone script, bentuk awalnya menggambarkan orang dengan mulut terbuka mengeluarkan aliran udara — evolusi visual yang tetap konsisten hingga bentuk modern.
Karakter 吹 (chuī) adalah verba dasar yang berarti 'meniup' dalam bahasa Mandarin. Ia terdiri dari radikal 口 (mulut), menunjukkan hubungan langsung dengan aktivitas mulut seperti menghembuskan udara. Goresan ketujuhnya adalah garis miring ke bawah yang menyelesaikan bentuk, mencerminkan gerakan aliran udara keluar. Karakter ini sering muncul dalam konteks fisik—seperti meniup lilin atau peluit—maupun metaforis, misalnya dalam ungkapan idiomatik.
Dalam tata bahasa, 吹 dapat berfungsi sebagai kata kerja transitif maupun intransitif, dan sering dipasangkan dengan objek konkret (angin, api, seruling) atau abstrak (misalnya 吹牛 — 'mengomong besar'). Pada level HSK 5, pemahaman nuansa penggunaannya—termasuk konotasi positif (meniup peluit untuk memulai lomba) dan negatif (meniup-niup keberhasilan sendiri)—sangat penting untuk komunikasi alami.
Secara fonetik, suku kata chuī termasuk dalam nada pertama (tinggi dan datar), sehingga pelafalan yang tepat krusial agar tidak disalahartikan sebagai kata lain seperti chuí (memukul) atau chuǐ (mengeluarkan). Penggunaan karakter ini juga meluas ke bidang budaya, seperti dalam seni bela diri (meniup seruling untuk menenangkan pikiran) atau tradisi musik Tiongkok klasik, di mana seruling bambu (笛) dimainkan dengan teknik meniup yang presisi.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →