宁
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari, 宁 sering digunakan dalam frasa seperti 宁静 (níngjìng, 'ketenangan') atau 安宁 (ānníng, 'kedamaian'), terutama dalam konteks kesehatan mental, lingkungan alam, dan kebijakan sosial Tiongkok. Ungkapan klasik seperti 宁为玉碎，不为瓦全 ('Lebih baik hancur seperti giok daripada utuh seperti genteng') mencerminkan nilai moral tinggi akan integritas dibanding kelangsungan semu—frasa ini masih dikutip dalam pidato resmi dan media.
Bentuk tulisan 宁 berasal dari bentuk kuno yang menggabungkan radikal 宀 (atap) dan elemen 冏 (jiǒng, 'terang/terbuka'), tetapi evolusi grafisnya menyederhanakan bentuk menjadi struktur modern. Tidak bersifat piktogram murni, namun komposisi visualnya—'atap' di atas 'stabilitas'—secara intuitif memperkuat makna perlindungan dan ketenangan.
Karakter 宁 (níng) adalah karakter sederhana berjumlah lima goresan dengan radikal 宀 (gubuk/atap), yang mengisyaratkan perlindungan dan ketenangan. Arti dasarnya adalah 'damai', 'tenang', atau 'tenteram', dan sering muncul dalam konteks emosional, psikologis, maupun sosial seperti ketenangan pikiran atau stabilitas negara.
Dalam penggunaan modern, 宁 lebih sering muncul sebagai komponen dalam kata majemuk daripada sebagai kata mandiri. Ia juga berfungsi sebagai partikel penekanan dalam struktur perbandingan atau pilihan, seperti dalam pola 宁可…也不… ('lebih memilih… daripada…'). Pengucapan nìng hanya muncul dalam konteks ini, bukan sebagai bentuk utama.
Karakter ini termasuk dalam HSK Tingkat 5, menunjukkan bahwa pemahaman mendalam tentang nuansa maknanya—khususnya dalam konstruksi tata bahasa kompleks dan ekspresi idiomatik—diperlukan untuk kemahiran tingkat lanjut. Penguasaan 宁 membantu pelajar memahami teks sastra, kebijakan publik, dan diskusi filosofis tentang harmoni dan ketahanan batin.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →