寻
Kisah & Penjelasan Karakter
Karakter 寻 digunakan secara luas dalam kehidupan modern Tiongkok, misalnya dalam pencarian pekerjaan (找工作), pencarian data di internet (网上寻信息), atau dalam ungkapan budaya seperti '寻根' (mencari akar leluhur), yang populer dalam gerakan diaspora Tionghoa. Dalam dokumen sejarah Dinasti Han dan Tang, karakter ini muncul dalam catatan resmi tentang pencarian tokoh ilmuwan atau naskah klasik hilang.
Bentuk tulisan 寻 berasal dari aksara seal (zhuànshū), di mana bentuk awalnya menggambarkan tangan (cùn, 寸) yang bergerak di atas simbol kepala (radikal 彐), menyiratkan tindakan aktif mencari sesuatu secara intensif. Ini bukan piktogram murni, tetapi bentuk fonosemantik: komponen kanan menunjukkan bunyi (xún), sedangkan radikal membantu klasifikasi.
Karakter 寻 (xún) adalah verba dasar dalam bahasa Mandarin yang berarti 'mencari' atau 'menelusuri'. Ia termasuk dalam HSK level 5, menunjukkan bahwa penggunaannya cukup umum dalam teks tingkat menengah-tinggi, seperti artikel berita, esai akademis, atau karya sastra. Karakter ini sering muncul dalam konteks eksplorasi fisik maupun abstrak—misalnya mencari informasi, kebenaran, atau jati diri.
Bentuk tulisannya terdiri dari 6 goresan dan menggunakan radikal 彐 (jǐ), yang awalnya berkaitan dengan bentuk kepala babi dalam aksara kuno, tetapi kini berfungsi lebih sebagai penanda fonetik atau klasifikasi semantik. Meski radikal 彐 tidak secara langsung menyiratkan makna 'pencarian', kombinasi dengan komponen kanan (寸) memberi nuansa tindakan terukur dan sengaja—seperti mencari dengan cermat dan penuh perhatian.
Dalam tata bahasa Mandarin, 寻 biasanya berada di posisi predikat atau sebagai bagian dari frasa verbal bersama objek langsung. Ia juga sering membentuk kata majemuk dengan makna lebih spesifik, seperti 'mencari bantuan' atau 'meneliti sejarah'. Penggunaannya jarang bersifat idiomatik tanpa konteks, sehingga pelajar disarankan mempelajarinya dalam kombinasi kata dan kalimat nyata.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →