强
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 强 sering muncul dalam konteks pendidikan ('belajar keras' — 努力学习), politik ('negara kuat' — 强国), dan hubungan interpersonal ('tidak mau mengalah' — 太强). Ungkapan populer seperti 强者为王 (yang kuat berkuasa) mencerminkan nilai budaya tentang ketahanan dan kompetisi. Dokumentasi sejarah menunjukkan penggunaannya dalam teks klasik seperti *Zuo Zhuan*, di mana 强 digunakan untuk menggambarkan kekuatan militer dan keteguhan sikap diplomatik.
Secara bentuk tulis, 强 berasal dari varian aksara kuno yang menggabungkan radikal 弓 (busur, simbol kekuatan) dan unsur 工 (pekerjaan/keahlian), menunjukkan kekuatan yang terlatih dan terkendali — bukan sekadar kekerasan buta. Bentuk modernnya telah distandarisasi sejak Dinasti Qin melalui penyederhanaan aksara, namun makna intinya tetap konsisten selama lebih dari dua ribu tahun.
Karakter 强 (qiáng) adalah karakter berlevel menengah-tinggi dalam ujian HSK (Level 5), dengan 12 goresan dan radikal 弓 (busur), yang mengindikasikan kaitannya dengan kekuatan fisik maupun moral. Meski arti dasarnya sering diterjemahkan sebagai 'kuat', konteks penggunaannya sangat luas: mulai dari kekuatan fisik, kapasitas intelektual, keteguhan hati, hingga sifat keras kepala atau memaksakan kehendak.
Dalam bahasa Mandarin modern, 强 memiliki tiga pelafalan utama: qiáng (paling umum, arti 'kuat'), qiǎng (memaksa/mendesak), dan qiāng (jarang, dalam beberapa istilah klasik). Untuk pelajar Indonesia, penting membedakan nada dan konteks karena perubahan nada langsung mengubah makna — misalnya, 强迫 (qiǎngpò) berarti 'memaksa', bukan 'kuat'. Penggunaan salah nada bisa menyebabkan kesalahpahaman serius.
Karakter ini juga muncul dalam banyak ungkapan idiomatik dan istilah resmi, seperti 强国 (negara kuat) atau 强制 (paksaan). Dalam percakapan sehari-hari, 强 sering dipakai secara positif ('dia sangat kuat dalam matematika') atau negatif ('dia terlalu keras kepala'). Pemahaman nuansa semantik dan nada adalah kunci untuk menguasainya secara akurat.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →