Dengarkan
Cara Menulis
HSK 5 Radikal: 凵 5 goresan
💡 Bayangkan 'Ji' = 'Jit!' seperti suara pukulan!
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

击 (jī) meaning in English — memukul

Dalam kehidupan sehari-hari, 击 sering dipakai dalam berita, laporan militer, dan komentar olahraga—misalnya, 'serangan udara mengenai target' atau 'petinju berhasil mengenai rahang lawan'. Ungkapan terkenal seperti '一击即中' (yī jī jí zhòng) — 'satu pukulan, tepat mengenai sasaran' — masih digunakan untuk menyampaikan ketepatan dan efisiensi dalam bisnis maupun strategi.

Bentuk tulisan 击 berasal dari varian kuno karakter 殛 (jí), yang berarti 'membunuh karena hukuman langit'. Versi modern disederhanakan pada masa Republik Rakyat Tiongkok, mempertahankan struktur dasar: komponen atas berupa tanda 'tombak' (殳) yang dihilangkan, dan sisa bentuk yang tersisa menjadi bentuk saat ini dengan radikal 凵.

Karakter 击 (jī) adalah verba aktif yang berarti 'memukul', 'menyerang', atau 'mengenai' suatu sasaran—baik secara fisik maupun metaforis. Dalam bahasa Mandarin modern, ia sering muncul dalam konteks militer, olahraga, dan ekspresi abstrak seperti 'menyerang masalah'. Goresannya singkat namun tegas: lima goresan yang dimulai dari atas ke bawah, mencerminkan gerakan langsung dan kuat.

Radikal 凵 (kǎn) di bagian bawah menunjukkan bentuk terbuka seperti lubang atau lembah—dalam beberapa karakter kuno, radikal ini mengisyaratkan ruang atau batas tempat aksi terjadi. Meski tidak lagi berfungsi sebagai indikator makna utama pada 击, keberadaannya tetap penting untuk klasifikasi dan pencarian kamus.

Dalam gramatika, 击 biasanya berfungsi sebagai predikat utama atau bagian dari kata majemuk. Ia jarang berdiri sendiri dalam kalimat lengkap, melainkan lebih sering digabung dengan objek atau keterangan waktu/lokasi. Penggunaannya cenderung formal atau sastrawi dibandingkan kata sehari-hari seperti 打 (dǎ), yang lebih umum untuk 'memukul' dalam konteks biasa.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait