Dengarkan
Cara Menulis
cāo
HSK 5 Radikal: 扌 16 goresan
💡 Ingat: 扌+喿 → 'tangan mengatur keramaian' = menguasai/mengendalikan.
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

操 (cāo) meaning in English — menggenggam

Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 操 digunakan secara luas dalam konteks teknis dan profesional: operator mesin disebut 操作员 (cāozuòyuán), pilot dikatakan 操控飞机 (cāokòng fēijī), dan pelatih militer menggunakan 操练 (cāoliàn) untuk latihan disiplin. Ungkapan klasik seperti '操之过急' (terlalu terburu-buru mengambil tindakan) masih dipakai dalam analisis kebijakan atau bisnis.

Bentuk tulisan 操 berasal dari aksara seal (zhuànshū) Dinasti Qin, dengan radikal tangan yang jelas dan komponen suara 喿 yang telah distandarisasi sejak zaman Han. Tidak ada bukti arkeologis bahwa bentuk awalnya bersifat piktogram; evolusinya konsisten sebagai karakter fonosemantik — gabungan makna dan bunyi.

Karakter 操 (cāo) adalah karakter berlevel HSK 5 yang memiliki makna dasar 'menggenggam' atau 'mengendalikan', khususnya dalam konteks tindakan fisik maupun abstrak seperti menguasai keterampilan atau mengoperasikan alat. Karakter ini termasuk dalam radikal 扌 (tangan), menunjukkan hubungan erat dengan aktivitas manual atau gerak tubuh bagian atas.

Secara struktural, 操 terdiri dari 16 goresan dan dibangun dari komponen kiri-radikal tangan (扌) serta kanan 'sao' (喿), yang berfungsi sebagai penunjuk bunyi. Meskipun bentuk '喿' awalnya bermakna 'keramaian burung', dalam karakter ini ia hanya berperan fonetik — tidak memberi kontribusi makna langsung terhadap arti 'menggenggam'.

Dalam penggunaan modern, 操 lebih sering muncul dalam kata majemuk daripada sebagai kata mandiri. Ia membawa nuansa aktif, sadar, dan terampil — misalnya dalam mengoperasikan mesin, memainkan instrumen, atau melatih disiplin diri. Penggunaannya selalu mengandung unsur kontrol, penguasaan, atau pelaksanaan yang sengaja dan terlatih.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait