扩
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kebijakan pemerintah Tiongkok abad ke-21, karakter 扩 sering muncul dalam dokumen resmi seperti 'Rencana Lima Tahun', misalnya dalam frasa 'memperluas konsumsi domestik' atau 'memperluas akses pendidikan vokasional'. Ia juga terdokumentasi dalam laporan media resmi Xinhua tentang ekspansi infrastruktur Belt and Road Initiative. Penggunaan sejarah paling awal yang terverifikasi berasal dari teks administratif Dinasti Qing, meski frekuensinya meningkat pesat pasca-1978 seiring reformasi ekonomi.
Bentuk tulisan 扩 berasal dari variasi klasik karakter '擴', yang kemudian disederhanakan menjadi 扩 pada 1956 dalam sistem karakter Tiongkok Sederhana. Strukturnya bukan piktogram, melainkan bentuk fonetik-semantik: radikal 扌 (tindakan) + komponen suara '広' (varian Jepang dari '广', dibaca kuò dalam Mandarin). Bentuk saat ini merupakan hasil standarisasi grafis, bukan evolusi dari gambar objek nyata.
Karakter 扩 (kuò) adalah verba aktif yang berarti 'memperluas', 'memperbesar', atau 'memperluas cakupan'. Ia termasuk dalam HSK tingkat 5, menunjukkan bahwa penggunaannya umum dalam teks akademis, kebijakan publik, dan wacana ekonomi. Bentuknya sederhana—hanya enam goresan—tetapi maknanya kaya: tidak hanya soal ukuran fisik, melainkan juga pertumbuhan konseptual seperti pasar, pengetahuan, atau kerja sama internasional.
Radikal 扌 (tangan) menunjukkan bahwa tindakan ini bersifat aktif dan dilakukan secara sadar oleh manusia—bukan proses alami. Goresan keempat dan kelima membentuk bagian kanan '广' (guǎng), yang berarti 'luas' atau 'lebar', sehingga struktur visualnya secara harfiah menggambarkan 'tindakan membuat sesuatu menjadi luas'. Ini konsisten dengan pola morfologis bahasa Tionghoa di mana radikal + fonemik membentuk makna utuh.
Dalam penggunaan modern, 扩 sering muncul dalam konteks pembangunan berkelanjutan, reformasi kebijakan, dan teknologi—misalnya 'memperluas akses internet' atau 'memperluas jaringan kerja sama'. Ia jarang digunakan secara mandiri; lebih sering sebagai komponen dalam kata majemuk atau frasa verbal dengan objek eksplisit. Pemahaman konteks sangat penting karena maknanya bisa bervariasi antara 'memperluas wilayah' (konotasi historis) hingga 'memperluas partisipasi publik' (konotasi demokratis).
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →