Dengarkan
Cara Menulis
céng
Juga dilafalkan: zēng
HSK 5 Radikal: 曰 12 goresan
💡 Bayangkan 'CEng' = 'Cerita ENgkau pernah'
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

曾 (céng) meaning in English — pernah

Dalam kehidupan sehari-hari, 曾 (céng) sering muncul dalam pertanyaan seperti '你曾去过北京吗?' (Pernahkah kamu pergi ke Beijing?) atau dalam pernyataan reflektif seperti '我曾是一名教师' (Saya pernah menjadi guru). Di dokumen resmi dan media cetak Tiongkok, karakter ini muncul dalam laporan sejarah, biografi, dan wawancara — misalnya, dalam kutipan tokoh seperti Mao Zedong yang menyebut '我曾读过《红楼梦》' (Saya pernah membaca 'Mimpi di Paviliun Merah').

Bentuk tulisan 曾 berasal dari bentuk kuno yang menggabungkan unsur 曰 (mulut/ucapan) dan 層 (lapisan), menyiratkan 'pengalaman yang terakumulasi berlapis'. Meskipun bentuk modern sudah disederhanakan, struktur dasarnya tetap mempertahankan bagian atas yang mirip 曰 dan bagian bawah yang turunan dari 層, mencerminkan konsep temporalitas bertingkat.

Karakter 曾 (céng) adalah karakter Tionghoa tingkat menengah-tinggi (HSK 5) yang utamanya berarti 'pernah' atau 'sekali', menunjukkan pengalaman masa lalu yang telah terjadi. Ia berfungsi sebagai partikel aspek dalam kalimat, biasanya ditempatkan sebelum kata kerja untuk menyatakan bahwa suatu tindakan pernah dilakukan sebelumnya, tanpa menyebut waktu spesifik. Karakter ini sangat umum dalam percakapan formal dan tulisan modern.

Secara fonetik, 曾 memiliki dua pelafalan: céng (untuk makna 'pernah') dan zēng (saat digunakan dalam nama keluarga atau gelar kehormatan seperti 曾祖父 — kakek dari pihak ayah). Perbedaan pelafalan ini bersifat gramatikal dan kontekstual, bukan semantik acak — sistem tonal Mandarin secara konsisten membedakan makna melalui nada dan posisi kata.

Karakter ini termasuk dalam radikal 曰 (yuē), yang awalnya menggambarkan mulut terbuka atau bentuk percakapan, menegaskan hubungannya dengan ekspresi pengalaman verbal. Dengan 12 goresan dan struktur kiri-kanan, 曾 mudah diidentifikasi karena bagian kanannya mirip dengan 艮 (gèn), meski tidak berkaitan secara etimologis langsung. Penguasaan karakter ini penting untuk memahami narasi masa lalu dalam teks sastra maupun ujian bahasa.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait