荣
Kisah & Penjelasan Karakter
Karakter 荣 digunakan secara luas dalam nama resmi seperti 'Rongyu' (penghargaan kehormatan negara), gelar akademik ('Rongyu Jiaoshou'), serta nama sekolah dan organisasi—misalnya 'Zhongguo Rongyu Xuehui' (Asosiasi Kehormatan Tiongkok). Dalam sejarah Dinasti Ming dan Qing, karakter ini muncul pada piagam kehormatan bagi pejabat yang berprestasi, serta diukir pada gerbang keluarga berpengaruh sebagai simbol kebanggaan dinasti.
Bentuk tulisan 荣 berasal dari bentuk kuno yang menggabungkan unsur fonetik 'yíng' (sekarang menjadi 'róng') dan radikal '艹'. Meskipun asal piktogramnya tidak jelas, bentuk standar saat ini telah distandarisasi sejak Dinasti Han Awal dan tetap stabil hingga hari ini tanpa perubahan struktural signifikan.
Karakter 荣 (róng) adalah karakter Han berlevel menengah-tinggi yang termasuk dalam HSK Level 5, menunjukkan makna inti 'kemuliaan', 'kehormatan', atau 'kejayaan'. Ia terdiri dari 9 goresan dan menggunakan radikal 艹 (rumput), yang awalnya mengisyaratkan kaitan dengan tumbuh-tumbuhan—namun dalam evolusi maknanya, radikal ini tidak lagi berfungsi secara semantik literal, melainkan sebagai penanda bentuk fonetik atau struktural.
Dalam penggunaan modern, 荣 sering muncul dalam kata majemuk formal seperti 'glory' atau 'honor', bukan sebagai kata mandiri. Karakter ini memiliki nuansa positif kuat dan biasanya dikaitkan dengan pencapaian sosial, kebanggaan keluarga, atau penghargaan resmi—misalnya dalam gelar kehormatan atau nama institusi pendidikan.
Meski radikalnya 艹 tampak tidak relevan dengan makna 'kemuliaan', hal ini mencerminkan proses sejarah penulisan Han: banyak karakter mengalami pergeseran fungsi radikal akibat perubahan fonetik dan semantik selama ribuan tahun. Penggunaan kontemporer 荣 sangat konsisten dalam konteks upacara, penghargaan, dan narasi nasionalis—menegaskan posisinya sebagai simbol nilai luhur dalam budaya Tiongkok.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →