毒
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam sejarah Tiongkok kuno, karakter 毒 sudah tercatat dalam prasasti tulang orakel Shang dan teks medis Han, sering dikaitkan dengan ramuan beracun dan obat penawar. Pada masa Dinasti Tang, dokter Sun Simiao menekankan pentingnya memahami 毒 dalam farmakologi TCM—banyak herbal 'beracun' digunakan dalam dosis terkontrol untuk terapi. Ungkapan populer seperti 以毒攻毒 (yǐ dú gōng dú, 'menggunakan racun untuk melawan racun') masih umum dalam diskusi medis dan strategi pemecahan masalah.
Bentuk tulisan 毒 berasal dari kombinasi radikal 母 (mǔ, 'ibu') dan komponen 犮 (fā, varian dari 發 yang berarti 'melepaskan/muncul'). Meski bukan piktogram murni, struktur ini mencerminkan konsep bahwa racun adalah sesuatu yang 'keluar atau muncul dari sumber dasar'—mirip cara racun alami muncul dari tanaman atau hewan. Goresan ke-5 dan ke-6 membentuk garis vertikal yang tegas, menegaskan sifat mematikan dan tak terelakkan.
Karakter 毒 (dú) berarti 'racun' atau 'beracun', dan merupakan salah satu karakter kunci dalam kosakata medis, lingkungan, serta metafora moral di bahasa Mandarin. Ia sering muncul dalam konteks keamanan pangan, kebijakan kesehatan publik, dan kritik sosial—misalnya ketika menyebut 'racun sosial' untuk kebiasaan buruk seperti narkoba atau penipuan daring.
Secara gramatikal, 毒 bisa berfungsi sebagai nomina maupun adjektiva. Dalam bentuk kata benda, ia merujuk pada zat berbahaya secara fisik; sebagai kata sifat, ia menggambarkan sifat merusak—seperti dalam ungkapan 毒舌 (dú shé), yang berarti 'lidah pedas/beracun', yaitu orang yang suka mengkritik tajam namun jujur.
Karakter ini juga memiliki nuansa budaya yang kuat: dalam pengobatan tradisional Tiongkok (TCM), istilah seperti 解毒 (jiě dú, 'menetralisir racun') menunjukkan prinsip keseimbangan antara zat berbahaya dan penawarnya. Penggunaannya tidak selalu negatif—dalam beberapa konteks, 'racun' bisa melambangkan kekuatan transformatif, seperti dalam metafora 'racun yang menyembuhkan'.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →