Dengarkan
Cara Menulis
huá
HSK 5 Radikal: 氵 12 goresan
💡 Air (氵) + Tulang (骨) = licin sampai 'tulang tergelincir'!
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

滑 (huá) meaning in English — menggelincir

Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 滑 sering digunakan dalam peringatan keselamatan seperti '地面湿滑,请小心' (lantai basah dan licin, harap berhati-hati), terutama di musim hujan atau di area berpendingin. Ungkapan populer seperti '滑坡' (huá pō, longsor) dan '滑铁卢' (huá tiě lú, Waterloo — dipakai metaforis untuk kekalahan besar) menunjukkan penggunaan luas dalam media dan diskusi publik. Dokumentasi sejarah menunjukkan penggunaan 滑 dalam teks medis klasik untuk menjelaskan aliran Qi yang tidak lancar.

Bentuk tulisan 滑 berasal dari variasi Han Awal, bukan piktogram langsung, tetapi evolusi dari bentuk yang menggabungkan 氵 dan 骨. Dalam praktik tulis modern, urutan goresan mengikuti prinsip 'kiri dulu, lalu kanan', dimulai dari tiga titik air, kemudian bagian 骨 secara sistematis — mencerminkan standarisasi aksara pada Dinasti Han Barat.

Karakter 滑 (huá) adalah karakter berlevel HSK 5 yang berarti 'menggelincir' atau 'meluncur', menggambarkan gerakan licin tanpa hambatan. Ia terdiri dari 12 goresan dan menggunakan radikal air (氵), menunjukkan hubungan dengan keadaan permukaan basah atau licin yang memicu geseran. Karakter ini sering muncul dalam konteks fisika dasar, keselamatan kerja, dan deskripsi gerak alami.

Dalam tata bahasa Tionghoa, 滑 bisa berfungsi sebagai kata kerja intransitif maupun transitif, serta membentuk kata majemuk dengan makna abstrak seperti 'kelancaran komunikasi' atau 'penurunan nilai pasar'. Penggunaannya tidak terbatas pada arti harfiah—misalnya dalam idiom 滑头 (huá tou), ia bermakna 'licik' atau 'cerdik secara tidak jujur', mencerminkan perluasan makna berbasis metafora.

Secara morfologis, struktur 滑 terdiri dari radikal kiri 氵 (air) dan bagian kanan 骨 (gǔ, tulang). Meski bentuk kanannya bukan fonetik murni, kombinasi ini merepresentasikan konsep 'kekuatan struktural yang hilang akibat kehilangan cengkeraman', sesuai dengan pengalaman fisik meluncur di permukaan licin. Ini menunjukkan bagaimana bahasa Tionghoa menyatukan unsur visual, semantik, dan fonetik secara holistik.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait