滴
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 滴 sering muncul dalam konteks praktis: laporan cuaca ('hujan gerimis'), peringatan kebocoran pipa di apartemen, atau instruksi obat cair ('ambil 3 tetes dua kali sehari'). Di media sosial, frasa seperti '心在滴血' (hati menetes darah) menjadi ungkapan populer untuk menyampaikan kesedihan mendalam—meski bersifat metaforis, penggunaannya didasarkan pada makna harfiah 'menetes'.
Bentuk tulisan 滴 berevolusi dari aksara kuno yang menggabungkan elemen air dan suku kata fonetik. Versi seal script (zhuànshū) abad ke-3 SM sudah menampilkan struktur mirip: radikal air + komponen bunyi. Tidak ada bukti arkeologis bahwa bentuk awalnya adalah piktogram murni, melainkan kombinasi logografis yang stabil sejak Dinasti Qin.
Karakter 滴 (dī) adalah karakter berjenis bentuk fonetik-sementik, terdiri dari radikal air (氵) di kiri yang menunjukkan hubungan dengan cairan atau proses fisik berbasis air, dan bagian kanan '啇' (dí) yang memberi petunjuk pelafalan. Karakter ini secara harfiah menggambarkan tetesan cairan yang jatuh perlahan, seperti air hujan atau embun.
Dalam tata bahasa Mandarin modern, 滴 berfungsi sebagai kata benda maupun kata kerja: sebagai kata benda berarti 'tetesan', dan sebagai kata kerja berarti 'menetes'. Ia juga digunakan sebagai ukuran kuantitas untuk cairan kecil, misalnya dalam resep obat ('satu tetes') atau deskripsi cuaca ('hujan gerimis').
Karakter ini termasuk dalam HSK Tingkat 5, menunjukkan bahwa penggunaannya lebih spesifik dan sering muncul dalam teks tingkat lanjut—misalnya dalam sastra, laporan ilmiah tentang kelembapan, atau percakapan formal tentang kebocoran pipa. Penguasaan karakter ini membantu pelajar memahami nuansa ekspresi fisik dan metaforis terkait kebocoran, ketegangan, atau akumulasi bertahap.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →