湿
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 湿 sering digunakan dalam peringatan cuaca ('湿度高' — kelembapan tinggi), label produk (misalnya '防湿' — tahan lembap), dan praktik pengobatan tradisional seperti akupunktur atau diet berbasis 'menghilangkan kelembapan'. Ungkapan populer seperti '湿气重' (qì lembap berlebihan) umum dibahas di media sosial dan klinik TCM sebagai penyebab ketidaknyamanan tubuh.
Karakter 湿 berasal dari bentuk kuno yang menggabungkan radikal air (氵) dan komponen suara '显' (xiǎn, versi arkaik), bukan piktogram langsung. Bentuk modern stabil sejak Dinasti Han dan tidak mengalami perubahan struktural signifikan. Goresannya mencerminkan evolusi tulisan clerical ke regular script, dengan penekanan pada aspek fonetik dan semantik secara bersamaan.
Karakter 湿 (shī) berarti 'lembap' atau 'basah', menggambarkan kondisi benda yang mengandung uap air atau kelembapan tinggi tanpa sampai tergenang. Karakter ini termasuk dalam radikal 氵 (air), yang menunjukkan kaitannya dengan unsur cairan atau kelembapan. Dalam bahasa Mandarin modern, 湿 sering muncul dalam konteks cuaca, kesehatan tradisional Tiongkok (misalnya 'dampness' sebagai patogen), dan sifat bahan seperti kain atau tanah.
Secara gramatikal, 湿 bisa berfungsi sebagai adjektiva maupun kata benda. Sebagai adjektiva, ia mendeskripsikan keadaan fisik: misalnya 湿衣服 (pakaian basah). Sebagai kata benda, ia merujuk pada konsep abstrak 'kelembapan' dalam teori Yin-Yang dan lima elemen — khususnya dalam istilah medis seperti 湿气 (qì lembap), yang dianggap menyebabkan rasa lesu atau nyeri sendi.
Dalam HSK level 5, penggunaan 湿 menuntut pemahaman nuansa kontekstual: tidak hanya arti harfiah 'basah', tetapi juga makna kultural dan medisnya. Pelajar harus mampu membedakan antara 湿 (lembap secara umum) dan karakter lain seperti 潮 (lembap karena udara laut) atau 润 (lembap secara halus/berminyak). Penguasaan karakter ini penting untuk membaca teks ilmiah, artikel kesehatan, atau laporan cuaca dalam bahasa Mandarin.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →