滩
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari, 滩 sering ditemukan dalam nama tempat seperti ‘青岛金沙滩’ (Pantai Jinsha di Qingdao), destinasi wisata populer. Di media resmi dan dokumen pemerintah, karakter ini digunakan secara konsisten dalam pengelolaan sumber daya pesisir, seperti dalam Undang-Undang Perlindungan Lingkungan Pesisir Tiongkok (2017). Ungkapan klasik seperti ‘滩头浪花’ (buih ombak di tepi pantai) muncul dalam puisi Dinasti Tang dan Song untuk menggambarkan ketegangan antara keabadian alam dan kefanaan manusia.
Bentuk tulisan 滩 berasal dari varian klasik karakter 難 (sulit), yang kemudian disesuaikan dengan radikal air untuk membedakan makna geografis. Ini bukan piktogram, melainkan evolusi fonosemantik abad ke-3–5 Masehi. Bentuk modern stabil sejak Dinasti Song, terdokumentasi dalam kamus ‘Yunhai jingyuan’ dan ‘Kangxi Zidian’.
Karakter 滩 (tān) adalah karakter berlevel HSK 5 yang berarti 'pantai' atau 'dataran pasir di tepi air', khususnya di sungai atau laut. Ia termasuk dalam radikal 氵 (air), menunjukkan hubungan erat dengan lingkungan perairan. Struktur karakter ini bersifat semantik-fonologis: bagian kiri (氵) menunjukkan makna terkait air, sedangkan bagian kanan (难) berfungsi sebagai penunjuk bunyi, meski pelafalan telah berubah dari bentuk kuno.
Goresannya berjumlah 13, dan urutan penulisan mengikuti prinsip dasar: dari atas ke bawah, kiri ke kanan. Karakter ini sering muncul dalam nama tempat geografis seperti nama desa, sungai, atau kawasan pesisir di Tiongkok daratan dan Taiwan. Penggunaannya jarang dalam percakapan sehari-hari informal, tetapi dominan dalam teks deskriptif, sastra alam, dan laporan geografi.
Secara linguistik, 滩 bukan hanya menyiratkan permukaan pasir, tetapi juga konotasi wilayah transisi antara darat dan air — sering kali tidak stabil, mudah berubah karena arus atau pasang surut. Dalam konteks modern, istilah seperti ‘滩涂’ (tanah rawa pesisir) memiliki implikasi ekologis dan hukum penting terkait pengelolaan lahan pesisir di Tiongkok.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →