营
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam sejarah Tiongkok kuno, 营 merujuk pada kamp militer sementara yang didirikan tentara selama kampanye—seperti yang tercatat dalam catatan strategi militer Dinasti Han dan Tang. Istilah seperti 军营 (kamp tentara) dan 行营 (kamp bergerak) sering muncul dalam kronik resmi dan karya sastra klasik seperti 'Romance of the Three Kingdoms'. Saat ini, 营 tetap digunakan dalam nama lembaga resmi (misalnya: 招商银行营业部) dan istilah administrasi seperti 营业时间 (jam operasional).
Bentuk tulisan 营 berevolusi dari seal script kuno, di mana bagian atas menyerupai tenda (冖) dan bagian bawah menunjukkan susunan teratur (吕). Ini bukan piktogram langsung, tetapi representasi abstrak dari struktur tempat tinggal sementara yang teratur—sesuai dengan fungsinya sebagai ‘kamp’ dalam konteks militer dan logistik.
Karakter 营 (yíng) adalah karakter level HSK 5 dengan 11 goresan dan menggunakan radikal 艹 (rumput), yang menunjukkan kaitannya dengan tempat terbuka atau area alami—meski makna modernnya lebih berkaitan dengan pengaturan, manajemen, atau tempat sementara seperti perkemahan. Dalam sistem tulisan Tionghoa, radikal ini sering muncul pada karakter yang berhubungan dengan lokasi terbuka, pertanian, atau aktivitas di luar ruangan.
Secara fonetik, bagian kanan 营 (yíng) berasal dari bentuk kuno yang menggambarkan suara atau penekanan pada tindakan mengatur atau mengelola. Karakter ini tidak lagi berfungsi sebagai piktogram murni, melainkan sebagai karakter fonetik-semantik: radikal 艹 memberi nuansa lokasi, sedangkan komponen kanan (冖+吕) menyumbang pelafalan dan aspek organisasi.
Dalam penggunaan kontemporer, 营 jarang berdiri sendiri sebagai kata utuh, tetapi sangat produktif dalam membentuk kata majemuk seperti 军营 (kamp militer), 经营 (mengelola bisnis), atau 营业 (beroperasi). Maknanya telah berkembang dari ‘tempat berkemah’ menjadi ‘pengelolaan sistematis’, mencerminkan pergeseran budaya dari kehidupan militer sementara ke struktur administratif yang terorganisir.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →