率
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 率 sering muncul dalam laporan media tentang tingkat pengangguran (失业率), tingkat vaksinasi (接种率), atau tingkat pertumbuhan ekonomi (增长率). Ungkapan seperti '三率同步提升' (tiga tingkat meningkat bersamaan) kerap dipakai dalam pidato resmi pemerintah untuk menunjukkan kemajuan terukur di berbagai bidang.
Bentuk tulisan 率 berasal dari varian kuno karakter 卒, dengan tambahan elemen 玄 sebagai klasifikasi radikal. Tidak ada bukti arkeologis bahwa 率 awalnya bersifat piktogram; bentuknya stabil sejak masa Dinasti Han dan digunakan secara konsisten dalam dokumen administratif untuk menyatakan proporsi kuantitatif.
Karakter 率 (lu:4) adalah karakter Tionghoa tingkat menengah-tinggi yang umum digunakan dalam konteks kuantitatif dan statistik. Ia termasuk dalam HSK Level 5, menunjukkan bahwa penggunaannya lebih sering muncul dalam teks akademis, laporan ekonomi, atau diskusi ilmiah daripada percakapan sehari-hari. Bentuknya menggabungkan radikal 玄 (xuán), yang awalnya berarti 'hitam pekat' atau 'misterius', dengan unsur fonetik 卒 (zú), meski pelafalan modern telah berubah menjadi lu:4 atau shuài.
Dalam praktik penulisan, 率 memiliki 11 goresan dengan urutan khas: dimulai dari garis horizontal kiri-atas, lalu turun ke bentuk kurva, diikuti oleh bagian bawah yang menyerupai 卒. Meskipun radikal 玄 tampak tidak relevan secara semantik dengan arti 'rasio', peran radikal ini dalam sistem klasifikasi karakter lebih bersifat historis dan formal ketimbang konseptual.
Karakter ini sangat penting dalam memahami data numerik dalam bahasa Tionghoa — mulai dari tingkat kelulusan (通过率) hingga efisiensi produksi (生产率). Penguasaan 率 membantu pelajar tidak hanya membaca angka, tetapi juga menafsirkan makna sosial dan ekonomi di balik proporsi tersebut, seperti ketimpangan regional atau tren demografis.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →