眉
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok modern, 眉 sering muncul dalam konteks kecantikan (misalnya produk 'eyebrow pencil'), medis (seperti '眉部' — area alis), dan ekspresi wajah dalam media sosial atau drama. Ungkapan klasik seperti '喜上眉梢' (xǐ shàng méi shāo) — kebahagiaan tampak di ujung alis — masih digunakan dalam ucapan selamat resmi dan puisi kontemporer.
Bentuk tulisan 眉 berasal dari piktogram Zaman Shang (1600–1046 SM), di mana garis melengkung di atas gambar mata mewakili alis. Dalam oracle bone script, bentuknya jelas menunjukkan lengkungan di atas mata, lalu berevolusi menjadi bentuk seal script dan akhirnya kaishu modern tanpa kehilangan unsur visual utamanya.
Karakter 眉 (méi) adalah karakter Han berjumlah sembilan goresan yang termasuk dalam radikal 目 (mù), artinya 'mata'. Radikal ini menunjukkan hubungan semantik dengan organ penglihatan dan bagian wajah terkait—dalam hal ini, alis mata. Bentuknya menggambarkan lengkung alis di atas mata, dan secara historis berkembang dari piktogram kuno yang menyerupai garis melengkung di atas simbol mata.
Karakter ini tidak hanya merujuk pada struktur fisik alis, tetapi juga membawa makna metaforis dalam bahasa Mandarin, seperti ekspresi emosi (misalnya 'mengangkat alis' menandakan kejutan atau kecurigaan) atau simbol keanggunan wajah dalam sastra klasik. Dalam puisi Tang dan Song, alis sering digambarkan sebagai 'gunung kecil' atau 'bulan sabit', mencerminkan ideal kecantikan tradisional.
Pada tingkat HSK 5, 眉 muncul dalam kosakata menengah-tinggi dan ungkapan idiomatik seperti 眉飞色舞 (méi fēi sè wǔ), yang menggambarkan kegembiraan yang tampak jelas di wajah. Penguasaannya penting untuk memahami nuansa ekspresi nonverbal dalam teks sastra maupun percakapan formal, serta untuk mengenali pola komposisi karakter yang melibatkan radikal 目.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →