绳
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 绳 digunakan secara luas—mulai dari tali rafia di pasar tradisional hingga tali pengaman dalam olahraga panjat tebing. Ungkapan klasik seperti '绳之以法' (menghukum sesuai hukum) masih aktif digunakan dalam media dan pidato resmi, menunjukkan peran simbolis tali sebagai alat penegakan aturan. Dokumentasi arkeologis menunjukkan tali dari serat bambu dan rami telah dipakai sejak periode Neolitikum di situs Hemudu.
Bentuk tulisan 绳 berasal dari bentuk kuno yang merupakan piktogram abstrak tali yang dipintal. Versi oracle bone script-nya menampilkan dua untaian bersilangan, evolusi bertahap menuju bentuk seal script lalu clerical script menghasilkan struktur modern dengan radikal 纟 di kiri dan komponen fonetik di kanan.
Karakter 绳 (shéng) adalah karakter berlevel HSK 5 yang berarti 'tali' atau 'tali tambang'. Ia termasuk dalam radikal 纟 (sī), yang berkaitan dengan benang, serat, dan benda bersifat lentur seperti tali, kain, atau jaring. Goresan awalnya menunjukkan bentuk tali yang dipintal dari serat alami—refleksi praktik pembuatan tali sejak zaman kuno di Tiongkok.
Struktur karakter ini terdiri dari radikal kiri 纟 (3 goresan) dan komponen kanan 虫 (chóng, 'serangga'), tetapi dalam 绳 bentuk 虫 telah mengalami perubahan fonetik dan morfologis menjadi bagian penyangga bunyi, bukan makna literal. Meski secara visual mirip 虫, komponen ini tidak berhubungan dengan serangga, melainkan berfungsi sebagai penunjuk pelafalan (shēng fú).
Dalam penggunaan modern, 绳 selalu muncul dalam konteks fisik maupun metaforis: mulai dari tali pengikat barang hingga ungkapan seperti 'hukum yang ketat seperti tali baja'. Karakter ini juga hadir dalam banyak istilah teknis dan idiomatis, sehingga pemahaman mendalam tentangnya penting untuk penguasaan kosakata tingkat lanjut.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →