Dengarkan
Cara Menulis
HSK 5 Radikal: 口 9 goresan
💡 Mulut (口) + kuda (马) = suara keras seperti kuda meringkik saat marah!
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

骂 (mà) meaning in English — memarahi

Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok kontemporer, 骂 sering muncul dalam situasi konflik: orang tua memarahi anak, atasan menegur bawahan, atau warganet saling mengumpat di platform media sosial seperti Weibo. Ungkapan umum seperti '骂人不带脏字' (memarahi tanpa kata kotor) menunjukkan keahlian linguistik dalam menyampaikan kritik secara tajam namun tetap halus. Dalam sejarah, catatan Dinasti Ming dan Qing mencatat penggunaan 骂 dalam dokumen hukum dan surat kabar lokal untuk mendeskripsikan pelanggaran etika bicara.

Karakter 骂 bukan piktogram, melainkan bentuk fonosemantik: radikal 口 menunjukkan hubungan dengan ucapan, sedangkan 马 berperan sebagai petunjuk bunyi. Bentuk tulisannya stabil sejak masa Dinasti Han Barat, tanpa perubahan signifikan dalam struktur goresan—menunjukkan konsistensi fungsi semantiknya selama lebih dari dua ribu tahun.

Karakter 骂 (mà) adalah verba aktif yang berarti 'memarahi' atau 'mengumpat' seseorang secara lisan dengan nada marah dan tidak sopan. Ia termasuk dalam kategori kata kerja emosional tingkat tinggi, sering digunakan dalam konteks konflik interpersonal, kritik tajam, atau ekspresi kemarahan terbuka. Dalam percakapan sehari-hari, penggunaannya mengandung nuansa negatif dan dapat dianggap kasar jika tidak dipakai secara hati-hati.

Karakter ini terdiri dari radikal 口 (mulut) di kiri dan bagian kanan 马 (kuda), yang berfungsi sebagai komponen fonetik. Meski 马 dibaca 'mǎ', dalam 骂 bunyinya berubah menjadi 'mà' karena penyesuaian nada dan konteks morfologis. Struktur ini menunjukkan bahwa tindakan 'memarahi' bersumber dari mulut—sebuah penekanan budaya Tiongkok pada kekuatan ucapan dan tanggung jawab etis dalam berbicara.

Pada tingkat HSK 5, 骂 muncul dalam teks-teks kompleks yang membahas dinamika sosial, konflik keluarga, atau kritik sosial. Penggunaannya sering dikombinasikan dengan partikel atau kata bantu seperti '一顿' (satu kali marah besar) atau '得' untuk menunjukkan intensitas. Penguasaan karakter ini penting untuk memahami nuansa bahasa lisan dan tulisan modern Tiongkok, terutama dalam media, sastra, dan dialog dramatis.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait