夸
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 夸 sering digunakan dalam kritik sosial halus—misalnya ketika seseorang menyebut 'Dia suka meng-夸 diri sendiri' untuk menyindir sikap sombong. Ungkapan terkenal seperti '夸夸其谈' (berbicara berlebihan tanpa substansi) masih aktif dalam jurnalistik dan debat publik. Dokumentasi sejarah menunjukkan penggunaan 夸 dalam teks Dinasti Han seperti *Shuowen Jiezi*, di mana ia didefinisikan sebagai 'mengatakan sesuatu lebih dari kenyataannya'.
Bentuk tulisan 夸 berasal dari kombinasi radikal 大 (besar) dan 口 (mulut), bukan piktogram kuno, melainkan bentuk fonetik-semantik (xíngshēng) yang berkembang pada masa Zaman Perang Negara-Negara. Bagian 大 menunjukkan makna umum 'besar/berlebihan', sedangkan 口 menandai kaitan dengan ucapan—sebuah pola konsisten dalam karakter terkait komunikasi lisan.
Karakter 夸 (kuā) adalah verba dasar dalam bahasa Mandarin yang berarti 'memuji secara berlebihan' atau 'membual'. Ia termasuk dalam HSK level 5, menunjukkan bahwa penggunaannya lebih umum dalam konteks formal, sastra, atau kritik sosial—bukan sekadar percakapan sehari-hari. Struktur karakter ini terdiri dari radikal 大 (besar) di atas dan 口 (mulut) di bawah, menggambarkan 'ucapan besar' atau 'kata-kata yang melebih-lebihkan'. Goresan keenam adalah garis horizontal panjang yang menutup bagian bawah, menegaskan bentuk utuh dan penekanan pada ekspresi lisan.
Dalam tata bahasa Mandarin, 夸 selalu membutuhkan objek langsung dan sering dipakai dalam bentuk kata kerja transitif: misalnya 夸人 (memuji orang), 夸大 (melebih-lebihkan). Ia juga muncul dalam bentuk lampau dengan partikel 了 atau bentuk potensial dengan 得/不. Penting dicatat bahwa 夸 bukan sekadar 'memuji', melainkan memuji dengan nuansa tidak realistis atau tidak proporsional—sehingga membawa konotasi negatif kecuali dalam konteks ironis atau pujian ringan yang disepakati budaya.
Karakter ini memiliki hubungan etimologis historis dengan konsep moral Konfusianisme tentang kejujuran dan kerendahan hati. Dalam kitab klasik seperti *Mengzi*, sikap berlebihan dalam pujian sering dikritik sebagai penyimpangan dari 'zhongyong' (jalan tengah). Di era modern, 夸 juga muncul dalam istilah digital seperti 夸张营销 (pemasaran berlebihan), menunjukkan relevansinya dalam analisis kritis terhadap media dan iklan. Penguasaan karakter ini membantu pelajar memahami nada dan intensitas dalam komunikasi Mandarin.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →