达
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 达 sering muncul dalam dokumen resmi, laporan kinerja, dan pengumuman sekolah — misalnya '达标率' (tingkat pemenuhan standar) atau '达标考核' (penilaian kelulusan berbasis capaian). Ungkapan klasik seperti '通情达理' (tōng qíng dá lǐ, 'memahami perasaan dan logika orang lain') telah digunakan sejak Dinasti Tang untuk menggambarkan kedewasaan moral. Karakter ini juga muncul dalam nama tokoh sejarah seperti Dong Zhongshu (Dong Zhongshu), yang menekankan 'mencapai harmoni antara manusia dan langit'.
Bentuk tulisan 达 berasal dari bentuk kuno '達', yang merupakan bentuk simplifikasi dari karakter klasik dengan radikal '辵' (varian 辶) dan komponen '羍' (dá, domba muda). Dalam seal script kuno, bentuknya menunjukkan figur berjalan menuju suatu sasaran — menguatkan makna 'mencapai' melalui gerak progresif.
Karakter 达 (dá) adalah karakter berlevel menengah-tinggi dalam sistem HSK, tergolong dalam level 5. Ia memiliki enam goresan dan termasuk dalam radikal 辶 (chuò), yang berkaitan dengan gerak, perjalanan, atau pencapaian — sesuai makna dasarnya 'mencapai' atau 'mendapatkan'. Struktur karakter ini terdiri dari bagian atas '大' (dà, besar) dan bagian bawah radikal '辶', menunjukkan gerak maju menuju suatu hasil besar.
Dalam tata bahasa Mandarin modern, 达 sering muncul sebagai komponen dalam kata majemuk abstrak maupun konkret, seperti '达到' (dá dào, mencapai suatu titik/tujuan) atau '达标' (dá biāo, memenuhi standar). Ia jarang digunakan sendiri dalam percakapan sehari-hari, tetapi sangat umum dalam konteks formal, administratif, akademis, dan teknis.
Secara semantik, 达 tidak hanya menyiratkan keberhasilan fisik mencapai tempat, tetapi juga pencapaian kualitatif: target, tingkat kompetensi, syarat hukum, atau bahkan realisasi filosofis seperti 'mencapai pencerahan'. Ini menjadikannya salah satu karakter kunci dalam ekspresi tujuan, prestasi, dan standar di budaya Tiongkok kontemporer.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →