醉
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari, 醉 sering muncul dalam peringatan kesehatan (misalnya: 'Jangan mengemudi saat 醉'), laporan berita tentang insiden alkohol, dan ungkapan sastra seperti '醉卧沙场君莫笑' (puisi Wang Han abad ke-8) yang menggambarkan sikap tak peduli pada kematian setelah mabuk. Dalam sejarah Tiongkok, konsumsi arak dan fenomena 'mabuk' memiliki tempat penting dalam ritual, pesta istana, dan tradisi penyair Tang–Song.
Bentuk tulisan 醉 berasal dari bentuk kuno yang menggabungkan radikal 酉 (wadah fermentasi) dan komponen 卒 (zú, awalnya berarti 'tentara', kemudian berubah fungsi menjadi fonetik). Ini bukan piktogram langsung, tetapi karakter fonosemantis: 酉 menunjukkan kategori makna (minuman beralkohol), sementara 卒 memberi petunjuk bunyi. Goresan ke-15 adalah titik akhir yang menegaskan penyelesaian bentuk.
Karakter 醉 (zuì) berarti 'mabuk' atau 'intoksikasi', terutama karena alkohol, tetapi juga bisa digunakan secara kiasan untuk menyatakan keadaan tergila-gila atau terpesona secara mendalam. Karakter ini termasuk dalam radikal 酉 (yǒu), yang berkaitan dengan wadah fermentasi dan minuman beralkohol—sehingga makna dasarnya sangat terkait dengan proses pembuatan arak dan efeknya pada tubuh.
Dalam tata bahasa Mandarin, 醉 berfungsi sebagai adjektiva maupun verba. Sebagai verba, ia bisa berarti 'menjadi mabuk'; sebagai adjektiva, menyatakan kondisi sudah mabuk. Ia sering muncul dalam ungkapan sastra dan puisi klasik untuk menggambarkan keadaan melankolis, kehilangan kendali diri, atau kebahagiaan ekstrem yang menyerupai mabuk.
Pada tingkat HSK 5, 醉 menuntut pemahaman kontekstual yang matang karena penggunaannya tidak hanya harfiah, tetapi juga kaya nuansa metaforis. Misalnya, dalam frasa 醉心 (zuìxīn), artinya bukan 'mabuk hati', melainkan 'sangat terobsesi' atau 'terpikat sepenuh hati'. Penguasaan karakter ini membantu pelajar memahami kedalaman ekspresi budaya Tiongkok dalam sastra, percakapan formal, dan media modern.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →