阵
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam sejarah Tiongkok kuno, 阵 merujuk pada formasi militer terlatih seperti 'formasi kura-kura' atau 'formasi naga', yang didokumentasikan dalam karya Sun Zi dan strategi Qin-Han. Istilah ini masih hidup dalam ungkapan seperti '布阵' (mengatur formasi) dalam rekonstruksi sejarah dan film epik. Di kehidupan modern, 阵 umum dalam laporan cuaca nasional dan media cetak untuk menyatakan intensitas sementara.
Bentuk tulisan 阵 berasal dari bentuk klasik 帚 (sapu) + 阝 (wilayah), awalnya menunjukkan 'pengaturan di wilayah tertentu'. Versi Han awal menunjukkan kombinasi fonetik dan semantik, bukan piktogram langsung, sehingga lebih tepat disebut karakter fonosemantik daripada gambar objek nyata.
Karakter 阵 (zhèn) adalah karakter sederhana berjumlah enam goresan dengan radikal 阝 (radikal 'gunung' atau 'kota', tergantung posisi), yang di sini mewakili benteng atau wilayah strategis. Secara harfiah, ia mengacu pada susunan teratur pasukan dalam pertempuran—seperti formasi barisan infanteri atau taktik perang klasik Tiongkok.
Dalam perkembangan bahasa, makna 阵 meluas dari konteks militer ke penggunaan metaforis: menyiratkan 'serangkaian' atau 'gelombang' peristiwa, seperti 阵雨 (hujan ringan yang datang tiba-tiba) atau 一阵风 (angin kencang yang berlangsung sebentar). Ini menunjukkan bagaimana konsep ketertiban dan durasi singkat dipadukan dalam satu karakter.
Sebagai karakter HSK Level 5, 阵 sering muncul dalam teks tingkat menengah-atas, khususnya dalam narasi sejarah, laporan cuaca, atau deskripsi emosi intensitas tinggi. Penguasaannya penting untuk memahami nuansa waktu, skala, dan struktur dalam bahasa Mandarin modern maupun klasik.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →