伐
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam sejarah Tiongkok kuno, 伐 digunakan secara resmi dalam catatan kerajaan untuk mendeskripsikan kampanye militer yang dianggap sah secara etika — misalnya penyerangan Zhou terhadap Shang dalam 'Zhou Ben Ji' (Catatan Dasar Dinasti Zhou). Istilah seperti 'đánh phạt' (menyerang sebagai hukuman) dalam literatur klasik mencerminkan legitimasi moral di balik tindakan tersebut. Karakter ini juga muncul dalam kitab Konfusius dan Mencius untuk menekankan prinsip 'perang adil'.
Bentuk tulisan 伐 berasal dari aksara kuno (jiǎgǔwén) yang menggabungkan gambar orang (亻) dengan senjata tombak atau kapak (戊), bukan piktogram pohon atau penebangan. Ini menegaskan bahwa makna utamanya adalah 'serangan bersenjata yang sah', bukan aktivitas pertukangan atau kehutanan.
Karakter 伐 (fá) adalah karakter berlevel lanjut dalam ujian HSK 6, menunjukkan kemampuan membaca dan memahami teks sastra serta sejarah Tiongkok. Bentuknya terdiri dari radikal 亻 (orang) di kiri dan komponen 戊 (wù) di kanan — yang awalnya melambangkan senjata atau alat perang, bukan sekadar 'potongan kayu'. Dalam konteks klasik, 伐 sering muncul dalam dokumen resmi seperti Kitab Sejarah (Shǐjì) untuk menyatakan serangan militer sah terhadap penguasa zalim.
Makna dasarnya 'memotong' atau 'menebang', tetapi secara metaforis selalu mengandung unsur tindakan tegas, sah secara moral, dan berorientasi pada tujuan besar — seperti menebang pohon untuk membangun istana atau menyerang tiran demi keadilan. Ini berbeda dari karakter seperti 砍 (kǎn), yang lebih netral dan fisik.
Dalam bahasa modern, penggunaan 伐 menjadi sangat terbatas dan bersifat klasik atau retoris. Ia hampir tidak muncul dalam percakapan sehari-hari, tetapi masih ditemukan dalam ungkapan sastra, judul esai politik, atau nama merek yang ingin menyampaikan semangat pembaruan radikal. Pemahaman mendalam tentang 伐 membantu pelajar menangkap nuansa moral dan historis dalam teks-teks klasik Tiongkok.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →