俯
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan modern, 俯 sering muncul dalam istilah teknis seperti 俯视图 (gambar pandangan atas dalam arsitektur) atau 俯冲 (manuver pesawat terjun bebas). Di media Tiongkok, frasa 俯瞰全局 digunakan secara luas dalam analisis kebijakan untuk menyiratkan perspektif strategis menyeluruh. Dalam sejarah, istilah 俯首称臣 muncul dalam catatan Dinasti Han hingga Qing sebagai ungkapan resmi pengakuan takluk oleh negara vasal.
Bentuk tulisan 俯 berasal dari bentuk kuno yang menggabungkan gambar orang berjongkok (亻) dan unsur fonetik 付. Bukan piktogram murni, namun struktur kombinasi fonetik-semantik ini telah stabil sejak zaman Han Barat, dengan bentuk seal script dan clerical script menunjukkan konsistensi makna 'membungkuk untuk melihat/menghormati'.
Karakter 俯 (fǔ) adalah karakter berlevel tinggi dalam ujian HSK 6, menunjukkan penguasaan kosakata abstrak dan nuansa bahasa Tionghoa. Ia terdiri dari radikal 亻 (orang) di kiri dan bagian kanan berupa 付, yang berkonotasi 'menyerahkan' atau 'mengikuti'. Secara harfiah, bentuknya menggambarkan seseorang yang membungkukkan badan — gerak fisik yang merepresentasikan sikap rendah hati, pengamatan mendalam, atau dominasi visual.
Dalam tata bahasa modern, 俯 berfungsi sebagai verba transitif maupun intransitif, sering muncul dalam konteks sastra, pidato formal, atau deskripsi lanskap. Ia jarang digunakan sendiri dalam percakapan sehari-hari, tetapi sangat umum dalam frasa baku seperti 俯瞰 (melihat dari atas) atau 俯首 (menundukkan kepala sebagai simbol penyerahan).
Penggunaannya juga membawa muatan budaya: dalam tradisi Konfusianisme, membungkuk bukan hanya gerak tubuh, melainkan ekspresi hormat, refleksi diri, atau pengakuan hierarki sosial. Dalam puisi klasik, 俯 kerap dikontraskan dengan 仰 (mengangkat wajah ke atas), menciptakan polaritas antara rendah-tinggi, batin-dunia luar, atau kerendahan hati-ketegaran moral.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →