逼
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam sejarah Tiongkok, 逼 digunakan dalam dokumen resmi Dinasti Tang dan Song untuk menyatakan tekanan politik, seperti ketika pejabat 'dipaksa mundur' oleh faksi saingan. Ungkapan terkenal 逼上梁山 berasal dari novel klasik 'Air Outlaws', menggambarkan petani yang terdesak hingga menjadi perampok karena kebijakan pemerintah yang zalim. Saat ini, karakter ini sering muncul di media sosial Tiongkok dalam konteks kritik sosial—misalnya, 'dipaksa mengundurkan diri dari pekerjaan' akibat budaya kerja ekstrem.
Bentuk tulisan 逼 berasal dari bentuk kuno yang menggabungkan 辶 (gerak mendekat) dan 乁一 (simbol tekanan vertikal). Ini bukan piktogram langsung, melainkan ideograf komposit: gerak mendekat yang menghasilkan tekanan tak terelakkan. Tidak ada bukti arkeologis bahwa bentuk awalnya menggambarkan wajah atau ancaman visual—melainkan abstraksi dari dinamika kekuasaan dan batas.
Karakter 逼 (bī) adalah verba kuat yang berarti 'memaksa', 'mendesak', atau 'menghimpit' secara fisik maupun psikologis. Ia termasuk dalam level HSK 6, menunjukkan tingkat kemahiran lanjut karena sering muncul dalam teks sastra, politik, dan media formal dengan nuansa tekanan ekstrem. Struktur radikalnya 辶 (chuò), yang berarti 'berjalan' atau 'bergerak', mengindikasikan tindakan aktif yang mendekati atau mengepung.
Goresan ke-12 menyelesaikan bagian atas + 乁 + 一 yang melambangkan tekanan vertikal—seperti dinding yang semakin rapat. Dalam penggunaan modern, 逼 sering membentuk kata majemuk bermuatan emosional tinggi, seperti 逼迫 (memaksa secara paksa) atau 逼近 (mendekat secara mengancam). Ia jarang dipakai sendiri dalam percakapan santai, tetapi dominan dalam narasi konflik atau krisis.
Secara gramatikal, 逼 biasanya berfungsi sebagai predikat utama atau bagian dari konstruksi pasif seperti 被逼 (dipaksa). Karakter ini juga hadir dalam idiom klasik seperti 逼上梁山 (dipaksa naik ke gunung Liangshan), merujuk pada situasi di mana seseorang terpaksa mengambil jalan ekstrem karena tekanan tak tertahankan. Pemahaman konteks sangat penting: makna 'memaksa' di sini bukan sekadar dorongan ringan, melainkan tekanan yang menghilangkan pilihan.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →