喻
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan modern, 喻 digunakan terutama dalam konteks akademis dan sastra — misalnya dalam kalimat seperti '以史为喻' (menggunakan sejarah sebagai perumpamaan), yang sering muncul di pidato resmi atau artikel opini. Di masa Dinasti Han dan Tang, karakter ini kerap muncul dalam komentar terhadap Kitab Perubahan (Yijing) dan karya Zhuangzi untuk menjelaskan konsep abstrak melalui perumpamaan konkret.
Bentuk tulisan 喻 berasal dari bentuk klasik yang menggabungkan 口 (radikal makna) dan 俞 (fonetik + konotasi 'pengakuan'). Bukan piktogram, melainkan karakter fonosemantik: 口 menunjukkan ranah ekspresi verbal, sementara 俞 memberi bunyi dan nuansa 'kesepakatan implisit' dalam perbandingan — sehingga 'menggambarkan sebagai' juga mengandung unsur penerimaan makna bersama.
Karakter 喻 (yù) adalah karakter tingkat lanjut dalam ujian HSK Level 6, yang berarti 'menggambarkan sesuatu sebagai' atau 'menyamakan dengan'. Ia termasuk dalam radikal 口 (mulut), menunjukkan kaitannya dengan ekspresi lisan atau komunikasi. Meski radikal ini sering mengindikasikan suara atau ucapan, makna 喻 lebih bersifat metaforis dan retoris — bukan sekadar mengucapkan, tetapi menyampaikan perbandingan secara eksplisit.
Karakter ini terdiri dari 12 goresan, dengan struktur kiri-kanan: bagian kiri adalah 口 (mulut), sedangkan kanan adalah 俞 (yú), yang berfungsi sebagai fonetik sekaligus pembawa makna tambahan tentang 'persetujuan' atau 'pengakuan'. Dalam penggunaan modern, 喻 jarang muncul sendiri, melainkan dominan dalam bentuk kata majemuk atau ungkapan sastra.
Secara linguistik, 喻 memiliki akar dalam bahasa klasik Tiongkok, sering dipakai dalam teks filosofis dan sastra untuk membangun analogi atau alegori. Ia tidak bersifat kolokial, sehingga jarang ditemukan dalam percakapan sehari-hari, melainkan lebih umum dalam tulisan formal, esai kritis, atau analisis budaya. Penguasaan karakter ini menunjukkan kemampuan membaca teks tingkat tinggi dan pemahaman nuansa retorika Mandarin.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →