坡
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 坡 sering muncul pada rambu lalu lintas seperti '前方有坡' (ada lereng di depan), atau dalam laporan cuaca dan survei geologi untuk menggambarkan kemiringan lahan. Istilah '下坡路' (xiàpōlù) juga dipakai secara metaforis berarti 'masa-masa menurun', seperti dalam pembicaraan ekonomi atau karier.
Karakter ini bukan piktogram kuno, melainkan bentuk fonosemantik yang dikembangkan setelah Dinasti Qin. Komponen 皮 (kulit) berfungsi sebagai penunjuk bunyi, bukan makna — sebuah pola umum dalam evolusi karakter Tionghoa pasca-sejarah orakel bone.
Karakter 坡 (pō) adalah karakter Tionghoa berlevel HSK 6 yang berarti 'lereng' atau 'kemiringan tanah'. Ia terdiri dari 8 goresan dan memiliki radikal 土 (tanah), menunjukkan kaitannya dengan permukaan bumi atau medan fisik. Goresan awalnya membentuk komponen 皮 (pí, kulit) sebagai fonetik, sedangkan radikal 土 menegaskan makna semantis terkait tanah dan topografi.
Dalam penggunaan modern, 坡 sering muncul dalam konteks geografis, teknis, dan bahkan idiomatik — misalnya dalam istilah 'jalan menanjak' atau 'kemiringan jalan raya'. Karakter ini juga digunakan dalam nama tempat seperti 'Bukit Slope' di Singapura (diterjemahkan dari bahasa Inggris), meski aslinya bukan nama Tionghoa tradisional.
Secara linguistik, 坡 termasuk karakter bentuk fonosemantik: bagian kiri (土) memberi petunjuk makna (berkaitan dengan tanah), sementara kanan (皮) menyumbang bunyi (pō mirip pí, meski nada berbeda). Ini mencerminkan prinsip desain karakter Tionghoa klasik yang menggabungkan bunyi dan makna secara sistematis.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →