奏
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam sejarah Tiongkok kuno, 奏 digunakan secara resmi oleh pejabat untuk menyampaikan laporan tertulis kepada kaisar, dikenal sebagai 奏章 (zòuzhāng). Istilah ini terdokumentasi sejak Dinasti Han dan menjadi bagian inti sistem birokrasi. Di era modern, karakter ini masih dipakai dalam konteks budaya seperti pertunjukan musik klasik (misalnya 奏乐) dan nama institusi seni (seperti 'Orkestra Nasional Tiongkok'). Ungkapan umum seperti 奏效 (zòuxiào, 'berhasil') juga berasal dari akar konsep 'melaksanakan tindakan hingga menghasilkan efek'.
Bentuk tulisan 奏 berasal dari bentuk kuno yang menggambarkan tindakan membawa sesuatu ke hadapan penguasa — bukan piktogram langsung, tetapi bentuk indikatif (zhishi) yang menggabungkan unsur gerak dan tujuan. Dalam adegan nyata hari ini, karakter ini sering muncul di program TV sejarah, spanduk konser musik tradisional, atau pada sampul buku tentang etika birokrasi Dinasti Ming-Qing.
Karakter 奏 (zòu) adalah karakter Tionghoa tingkat lanjut yang masuk dalam daftar HSK Level 6, menunjukkan penggunaannya dalam konteks formal dan sastra. Secara harfiah, makna dasarnya adalah 'memainkan musik', tetapi dalam praktiknya sering dipakai dalam arti luas seperti 'menyampaikan laporan resmi kepada penguasa' atau 'melaksanakan tugas penting dengan serius'. Karakter ini menggabungkan unsur radikal 大 (besar) di atas dan bagian bawah yang terdiri dari 丷 + 天, mencerminkan sifat kegiatan yang berskala besar dan bernilai tinggi.
Dalam struktur morfologis, 奏 termasuk karakter bentuk kombinasi (huiyi), bukan piktogram murni. Meski radikal 大 tampak dominan, bagian bawahnya bukan sekadar dekoratif: komponen 丷 (dua titik) dan 天 (langit) secara historis berkaitan dengan ritual penghormatan dan penyampaian pesan ke alam surgawi atau ke istana. Ini memperkuat nuansa formalitas dan hierarki dalam penggunaannya.
Secara linguistik, 奏 jarang digunakan sendiri dalam percakapan modern, melainkan muncul dalam bentuk kata majemuk seperti 奏乐 (memainkan musik), 奏报 (melaporkan resmi), atau 奏章 (dokumen laporan ke kaisar). Penggunaannya di media dan sastra sering bernuansa klasik atau dramatis — misalnya dalam narasi sejarah, drama televisi bertema dinasti, atau pidato budaya tinggi. Penguasaan karakter ini penting untuk memahami teks sejarah, dokumen administratif kuno, dan ekspresi seni tradisional.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →