妥
Kisah & Penjelasan Karakter
Karakter 妥 digunakan secara luas dalam dokumen resmi Tiongkok, seperti kebijakan pemerintah, laporan inspeksi, dan surat edaran internal partai. Frasa seperti '妥善处理' (menangani secara memadai) sering muncul dalam laporan tentang penyelesaian konflik sosial atau manajemen krisis. Dalam sejarah, penggunaan 妥 terdokumentasi sejak Dinasti Han dalam teks-teks administratif untuk menyiratkan keputusan yang selaras dengan norma etika dan praktik yang berlaku.
Bentuk tulisan 妥 berasal dari varian klasik aksara seal script (zhuànshū), di mana bagian atas (爫) awalnya mewakili tindakan 'mengambil/mengatur', dan bagian bawah (女) menunjukkan stabilitas atau keberlanjutan—secara keseluruhan menyiratkan 'pengaturan yang mantap dan sesuai'. Tidak ada bukti piktogram langsung, tetapi struktur kompositnya konsisten dengan prinsip 'makna + bunyi' meski komponen fonetiknya telah melemah seiring waktu.
Karakter 妥 (tuǒ) adalah karakter Tionghoa berlevel lanjut (HSK 6) yang berarti 'cocok', 'layak', atau 'memadai'. Ia terdiri dari 7 goresan dan termasuk dalam radikal 女 (nǚ), yang secara historis sering mengindikasikan hubungan dengan peran sosial, kebijaksanaan, atau keseimbangan—bukan hanya gender biologis. Karakter ini tidak bersifat piktografis murni, tetapi bentuknya mencerminkan evolusi dari tulisan kuno yang menekankan harmoni antara unsur-unsur.
Dalam tata bahasa modern, 妥 umumnya tidak berdiri sendiri sebagai kata utuh, melainkan muncul dalam kombinasi kata majemuk atau frasa formal seperti 妥善 (tuǒshàn) atau 妥当 (tuǒdàng). Penggunaannya sangat terkait dengan konteks administratif, hukum, dan manajemen—misalnya ketika membahas penanganan masalah secara bijaksana dan tanpa cacat prosedural.
Secara fonetik, suku kata tuǒ memiliki nada ketiga (nada turun-lalu naik), sehingga pelafalan yang tepat penting agar tidak disalahartikan sebagai kata lain seperti 脱 (tuō, 'lepas') atau 拓 (tuò, 'memperluas'). Penguasaan karakter ini menunjukkan kemampuan pemahaman nuansa makna dalam bahasa Mandarin tingkat tinggi, khususnya dalam komunikasi resmi dan tertulis.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →