它
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari, 它 sering muncul dalam instruksi teknis, deskripsi produk, atau percakapan tentang hewan peliharaan—misalnya 'Ini adalah kucing saya, namanya Mimi. Itu sangat lucu!' Dalam dokumen resmi dan media cetak Tiongkok, 它 secara konsisten digunakan untuk objek non-manusia, seperti dalam laporan ilmiah atau manual penggunaan perangkat.
Bentuk tulisan 它 berasal dari bentuk kuno 佗, lalu berevolusi menjadi bentuk modern pada Dinasti Han melalui penyederhanaan. Komponen 也 awalnya berperan sebagai penunjuk bunyi, sementara 宀 tetap sebagai radikal klasifikasi—meski tidak lagi mencerminkan makna harfiah 'atap', posisinya tetap stabil dalam struktur karakter.
Karakter 它 (tā) adalah kata ganti orang ketiga bentuk netral dalam bahasa Mandarin, khusus digunakan untuk menyebut benda, hewan, atau konsep abstrak—bukan manusia. Berbeda dengan dia (他/她) yang merujuk pada orang, 它 secara eksplisit menegaskan ketiadaan subjek berjiwa atau berjenis kelamin. Penggunaannya wajib dalam kalimat formal dan tertulis untuk menjaga kejelasan gramatikal.
Secara morfologis, 它 terdiri dari radikal 宀 (mián), yang berarti 'atap' atau 'penutup', dan komponen bawah 也 (yě), yang awalnya berfungsi sebagai penanda bunyi. Meski radikal 宀 sering mengindikasikan tempat tinggal atau perlindungan, dalam 它 maknanya telah menjadi semata bentuk fonetik-semantik historis tanpa hubungan makna langsung dengan 'atap'.
Dalam pembelajaran HSK Tingkat 2, 它 merupakan salah satu kata ganti dasar yang harus dikuasai karena frekuensinya tinggi dalam teks sehari-hari, buku pelajaran, dan ujian. Kesalahan penggunaan—misalnya menggantinya dengan 他 atau 她 saat merujuk benda—dapat menimbulkan kebingungan atau kesan tidak alami bagi penutur asli.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →