捍
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam sejarah Tiongkok, 捍 muncul dalam catatan militer Dinasti Han dan Tang sebagai bagian dari frasa seperti 捍衛疆土 (membela wilayah perbatasan), menunjukkan peran strategisnya dalam narasi pertahanan negara. Saat ini, frasa 捍卫国家主权 (membela kedaulatan nasional) sering digunakan dalam dokumen resmi dan media pemerintah sebagai ungkapan baku.
Karakter ini bukan piktogram asli, melainkan bentuk fonetik-semantik (xíngshēng): radikal 扌 menunjukkan kategori tindakan, sedangkan 干 berfungsi sebagai petunjuk bunyi sekaligus menyiratkan 'konfrontasi langsung'. Bentuk tulisannya stabil sejak masa Dinasti Qin tanpa perubahan signifikan.
Karakter 捍 (hàn) adalah verba aktif yang bermakna 'menjaga', 'membela', atau 'menghalau' sesuatu dari ancaman—biasanya dalam konteks perlindungan fisik, ideologis, atau nilai-nilai inti. Ia termasuk karakter tingkat lanjut (HSK 6), sehingga jarang muncul dalam percakapan sehari-hari, tetapi dominan dalam teks formal, pidato resmi, dan literatur politik atau sejarah.
Struktur karakter ini terdiri dari radikal 扌 (tangan) di kiri dan komponen 干 (gān) di kanan, menegaskan makna tindakan fisik: 'menggunakan tangan untuk menghadang'. Goresan ke-10 adalah garis horizontal penutup yang memberi kesan stabilitas dan ketegasan dalam tindakan pembelaan.
Dalam penggunaan modern, 捍 sering dipasangkan dengan kata abstrak seperti 'kepentingan nasional', 'martabat', atau 'nilai-nilai sosialis', menunjukkan bahwa perlindungan itu bersifat proaktif dan bernilai moral tinggi. Karakter ini tidak netral: ia membawa nuansa keberanian, tanggung jawab kolektif, dan sikap tak gentar terhadap tekanan eksternal.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →