掘
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam sejarah Tiongkok, karakter 掘 muncul dalam catatan arkeologi dan laporan teknik Dinasti Han hingga Qing, terutama terkait pembuatan sumur, terowongan irigasi, dan penggalian situs kuno. Saat ini, 掘 digunakan secara resmi dalam dokumen pemerintah tentang eksplorasi mineral, serta dalam media saat melaporkan temuan arkeologis seperti makam Qin Shi Huang atau situs Sanxingdui.
Bentuk tulisan 掘 berasal dari aksara seal (zhuànshū), bukan piktogram langsung. Bagian kiri 扌 jelas menunjukkan tindakan tangan, sementara 屈 pada awalnya melambangkan 'badan menekuk', merepresentasikan gerak turun ke bawah — kombinasi keduanya secara konsisten menyampaikan makna 'menggali' sejak masa Dinasti Qin.
Karakter 掘 (jué) adalah verba aktif yang berarti 'menggali' secara harfiah maupun kiasan. Ia termasuk dalam level HSK 6, menunjukkan bahwa penggunaannya lebih sering muncul dalam teks akademis, jurnalistik, atau sastra ketimbang percakapan sehari-hari. Struktur karakter ini jelas: radikal 扌 (tangan) di kiri menandakan tindakan fisik, sedangkan bagian kanan 屈 (qū) berfungsi sebagai fonetik sekaligus membawa nuansa 'menekuk/mendorong ke bawah' — selaras dengan gerak menggali ke dalam tanah.
Penggunaan 掘 tidak terbatas pada aktivitas pertanian atau konstruksi. Dalam konteks modern, ia kerap dipakai secara metaforis untuk 'menggali informasi', 'menggali potensi', atau 'menggali akar masalah'. Ini menjelaskan mengapa karakter ini penting dalam wacana analitis dan reflektif — misalnya dalam jurnalisme investigasi atau penelitian sejarah.
Secara morfologis, 掘 jarang berdiri sendiri; ia lebih dominan muncul dalam bentuk kata majemuk atau frasa verbal seperti 掘进 (maju sambil menggali terowongan) atau 挖掘 (sinonim umum yang lebih sering dipakai). Penguasaan karakter ini memperkaya kemampuan ekspresi bahasa Mandarin pelajar tingkat lanjut, terutama saat menulis esai kritis atau menerjemahkan teks teknis tentang eksplorasi sumber daya alam atau arkeologi.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →