撑
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 撑 sering digunakan dalam konteks praktis seperti menyangga payung saat angin kencang (撑伞), mendukung bisnis keluarga selama krisis (撑起小店), atau bahkan dalam politik ekonomi ('menopang pertumbuhan'). Ungkapan terkenal seperti 撑场面 (menopang citra acara) menunjukkan fungsi sosialnya sebagai bentuk dukungan simbolis.
Karakter ini bukan piktogram kuno, melainkan bentuk fonosemantik: radikal 扌 menunjukkan aksi manual, sedangkan bagian 叚 (shēng) berfungsi sebagai penunjuk bunyi. Bentuk tulisannya stabil sejak Dinasti Han dan tidak mengalami perubahan signifikan dalam seal script maupun clerical script.
Karakter 撑 (chēng) adalah verba aktif yang bermakna 'menopang', 'menyangga', atau 'mendukung' secara fisik maupun abstrak. Dibentuk dari radikal 扌 (tangan), menunjukkan bahwa tindakan ini melibatkan gerak tubuh—khususnya penggunaan tangan atau lengan untuk memberi tekanan ke atas atau ke samping, seperti mendorong langit-langit tenda atau menahan dinding yang goyah.
Dalam penggunaan modern, 撑 sering muncul dalam konteks ketahanan: baik dalam arti fisik (misalnya menahan beban) maupun metaforis (seperti 'bertahan menghadapi tekanan'). Kata ini juga berperan penting dalam ekspresi idiomatik seperti 撑不住 (tidak mampu bertahan), yang mencerminkan batas kapasitas manusia dalam menghadapi stres atau kelelahan.
Secara linguistik, 撑 termasuk kata tingkat lanjut (HSK 6) karena fleksibilitasnya dalam konstruksi kompleks—mulai dari frasa verbal dengan objek langsung hingga penggunaan dalam struktur kausal dan kondisional. Penguasaannya memungkinkan pelajar menyampaikan nuansa keteguhan, daya tahan, dan intervensi aktif dalam situasi kritis.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →