Dengarkan
Cara Menulis
gōng
HSK 6 Radikal: 攵 7 goresan
💡 Bayangkan 'gong' = 'gempur' + 'kerja keras': 工 (kerja) + 攵 (tindakan) = serang!
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

攻 (gōng) meaning in English — menyerang

Dalam sejarah Tiongkok kuno, 攻 sering muncul dalam karya strategi seperti 'Seni Perang' Sun Zi, di mana ia mengacu pada serangan terhadap posisi musuh atau kelemahan logistik. Dalam dokumen arkeologis seperti prasasti perunggu Zhou, kata ini digunakan untuk mendeskripsikan kampanye militer resmi. Saat ini, 攻 dipakai luas dalam olahraga (misalnya 'serangan balik' dalam voli), debat publik ('menyerang argumen lawan'), dan bahkan dalam dunia teknologi ('serangan siber').

Bentuk tulisan 攻 berasal dari bentuk kuno yang menggabungkan 工 (pekerjaan/struktur) dan 攴 (varian 攵, tindakan memukul). Bukan piktogram langsung, melainkan ideograf: menunjukkan 'usaha terarah untuk menguasai sesuatu'. Goresan ketujuh (garis miring ke bawah di 攵) menegaskan finalitas dan kepastian tindakan.

Karakter 攻 (gōng) adalah verba aktif yang bermakna 'menyerang' atau 'menggempur', sering digunakan dalam konteks militer, strategi, maupun metafora seperti menyerang suatu masalah atau tantangan. Ia termasuk dalam radikal 攵 (baca: pū), yang berkaitan dengan tindakan, gerak tubuh, atau aktivitas manusia — khususnya yang melibatkan tindakan fisik atau usaha intensif.

Dalam struktur karakter, 攻 terdiri dari dua bagian: kiri berupa 工 (gōng, artinya 'pekerjaan, kerja keras'), dan kanan 攵 (radikal 'pukul/tindakan'). Gabungan ini menyiratkan bahwa 'serangan' bukan sekadar kekerasan acak, melainkan tindakan terencana dan tekun — seperti pekerjaan yang dilakukan dengan fokus dan tujuan jelas.

Sebagai karakter HSK Level 6, 攻 muncul dalam kosakata tingkat lanjut, sering kali dalam bentuk majemuk atau ungkapan formal. Penggunaannya jarang dalam percakapan sehari-hari secara mandiri, tetapi sangat penting dalam teks akademis, sejarah, olahraga kompetitif (seperti sepak bola), dan analisis strategis. Penguasaan karakter ini membantu pemahaman nuansa antara 'serangan' sebagai aksi ofensif versus 'pertahanan' (守 shǒu).

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait