斑
Kisah & Penjelasan Karakter
Karakter 斑 muncul dalam banyak istilah ilmiah dan budaya Tiongkok, seperti 斑马 (bānmǎ, zebra) dan 斑点狗 (bāndiǎn gǒu, dogo berbintik). Dalam sejarah, ia juga digunakan dalam istilah medis klasik seperti 斑疹 (bānzhěn, ruam berbintik), mencerminkan observasi klinis terhadap manifestasi kulit. Istilah 斑驳 (bānbó, memudar/berbintik) sering muncul dalam deskripsi bangunan tua atau lukisan kuno dalam literatur klasik.
Bentuk tulisan 斑 berasal dari sistem aksara seal script (zhuànshū), dengan struktur stabil sejak Dinasti Han. Komponen 文 dan 辛 telah terkonsolidasi sebagai bentuk standar sejak Kamus Shuōwén Jiězì (abad ke-2 M), tanpa perubahan bentuk signifikan. Ia bukan piktogram, melainkan karakter fonosemantik: 文 memberi nuansa budaya/tulisan, sedangkan 辛 memberi petunjuk bunyi dan konotasi ketajaman atau kontras.
Karakter 斑 (bān) berarti 'bintik', 'totol', atau 'bercak' — mengacu pada pola warna tidak merata pada permukaan, seperti kulit hewan atau permukaan batu. Ia termasuk karakter HSK Level 6, menunjukkan bahwa penggunaannya lebih spesifik dan sering muncul dalam teks sastra, ilmiah, atau deskriptif tingkat lanjut. Bentuknya terdiri dari 12 goresan dengan radikal 文 (wen), yang secara historis berkaitan dengan budaya dan tulisan, meskipun dalam 斑 makna radikal ini bersifat fonetik atau semantik sekunder.
Secara struktural, 斑 adalah karakter bentuk kiri-kanan: bagian kiri adalah 文 (radikal), sedangkan kanan adalah 辛 (xīn), yang berarti 'pedih' atau 'pahit', namun di sini berfungsi sebagai komponen fonetik (bacaan kuno mirip bān). Karakter ini tidak bersifat piktografis langsung, melainkan ideografis-komposit, di mana kombinasi unsur membentuk makna abstrak melalui asosiasi visual dan bunyi.
Dalam bahasa Mandarin modern, 斑 digunakan baik sebagai kata benda maupun kata sifat, sering dalam konteks biologi (misalnya pola bulu macan), geologi (batuan berbintik), atau metafora sosial (seperti 'noda moral'). Penggunaannya jarang dalam percakapan sehari-hari informal, tetapi sangat umum dalam teks akademis, jurnalisme, dan sastra untuk menyampaikan kontras, ketidakseragaman, atau keunikan visual.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →