柱
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam arsitektur tradisional Tiongkok, tiang kayu (柱) merupakan elemen struktural utama bangunan seperti kuil, istana, dan rumah besar — terdokumentasi dalam catatan Dinasti Song seperti 'Yingzao Fashi'. Frasa klasik 中流砥柱 muncul dalam karya Sima Qian dan masih dipakai hingga kini untuk menyebut figur sentral dalam kepemimpinan nasional atau organisasi.
Bentuk tulisan 柱 bukan piktogram murni, melainkan karakter fonetik-semantik: radikal 木 menunjukkan bahan (kayu), sementara 主 memberi petunjuk bunyi sekaligus makna 'inti/utama'. Dalam praktik modern, karakter ini sering ditemukan pada plakat bangunan bersejarah, dokumen teknis konstruksi, dan pidato resmi Partai Komunis Tiongkok tentang 'kekuatan inti'.
Karakter 柱 (zhù) adalah karakter Han berjumlah sembilan goresan yang terdiri dari radikal 木 (kayu) di kiri dan komponen 主 (zhǔ, 'pemimpin' atau 'utama') di kanan. Secara struktural, ini menunjukkan hubungan antara bahan (kayu) dan fungsi (penopang utama), mencerminkan makna dasarnya sebagai 'tiang penyangga'. Karakter ini termasuk dalam HSK level 6, artinya digunakan dalam konteks akademis, teknis, atau sastra tingkat lanjut.
Dalam penggunaan modern, 柱 sering muncul dalam istilah arsitektur seperti 支柱 (zhīzhù, 'tiang pendukung'), atau metaforis dalam frasa seperti 中流砥柱 (zhōngliú dǐzhù, 'tiang penyangga di tengah arus'), yang menggambarkan tokoh yang kokoh dalam masa krisis. Makna abstraknya — kekuatan, stabilitas, dan ketahanan — menjadikannya penting dalam retorika Tiongkok klasik maupun kontemporer.
Secara linguistik, 柱 tidak berfungsi sebagai kata kerja atau partikel, melainkan selalu sebagai nomina atau unsur dalam kata majemuk. Ia jarang berdiri sendiri dalam kalimat lengkap, tetapi dominan dalam kombinasi kata teknis dan idiomatis. Pelafalan zhù bersifat datar (tone 4), dan kesalahan pelafalan sering terjadi karena kemiripannya dengan zhǔ (tone 3), sehingga latihan pelafalan berpasangan sangat disarankan.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →