钦
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam sejarah Tiongkok kuno, 钦 sering muncul dalam istilah seperti 钦差 (qīnchāi)—utusan khusus yang diutus langsung oleh kaisar, sehingga membawa otoritas penuh dan harus dihormati tanpa syarat. Istilah ini terdokumentasi dalam catatan Dinasti Ming dan Qing, serta masih digunakan secara metaforis dalam sastra modern untuk menyiratkan kekuasaan yang sah dan diakui secara moral.
Karakter 钦 bukan piktogram, melainkan bentuk fonosemantik: radikal 钅 menunjukkan kelas makna (kaitan dengan nilai tinggi/otoritas), sedangkan komponen 参 (dalam bentuk sederhana) awalnya berfungsi sebagai penunjuk bunyi. Bentuk modernnya stabil sejak Dinasti Han, dan tidak mengalami perubahan signifikan dalam struktur tulisan.
Karakter 钦 (qīn) adalah karakter berlevel tinggi dalam ujian HSK 6, menunjukkan penggunaannya dalam konteks formal dan klasik. Ia termasuk dalam radikal 钅 (logam), yang mengindikasikan asal-usul historisnya terkait dengan benda berharga atau simbol otoritas—seperti cap resmi atau gelar kehormatan yang dianugerahkan langsung oleh kaisar. Meski bentuknya kini tidak lagi berkaitan secara harfiah dengan logam, radikal ini tetap menjadi penanda kelas semantik.
Karakter ini memiliki sembilan goresan dan ditulis dengan urutan yang ketat: mulai dari garis miring kiri atas, lalu unsur ‘金’ tanpa dua titik bawah, diakhiri dengan komponen ‘欠’. Dalam sistem pinyin, pelafalan qīn memerlukan nada pertama yang datar dan jernih, sering disalahartikan sebagai qǐn (nada ketiga) oleh pemula. Keakuratan nada sangat penting karena perbedaan nada bisa mengubah makna sepenuhnya.
Secara leksikal, 钦 selalu membawa nuansa hormat mendalam, bukan sekadar rasa suka atau kagum biasa. Ia digunakan dalam konteks institusional seperti penghormatan terhadap keputusan kaisar (钦定), atau dalam bahasa modern untuk menyampaikan sikap menghargai yang tulus dan berwibawa terhadap tokoh, tradisi, atau nilai tertentu. Penggunaannya jarang muncul dalam percakapan santai, melainkan lebih dominan dalam teks akademis, sastra klasik, dan dokumen resmi.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →