氏
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari modern, 氏 jarang dipakai sendiri sebagai kata utama untuk 'nama keluarga'; penggunaan utamanya adalah dalam nama lengkap formal, judul akademis, atau konteks sejarah—misalnya dalam buku sejarah: 'Zhōu chū de gè shì zú' (klan-klan awal Dinasti Zhou). Ia juga muncul dalam ungkapan klasik seperti 'shì zú tǒng zhì' (pemerintahan klan), menggambarkan struktur kekuasaan feodal.
Bentuk tulisan 氏 berasal dari piktogram kuno yang menyerupai tiang atau tiang penyangga simbolis di kuil leluhur—melambangkan fondasi keluarga dan warisan. Bentuk modernnya stabil sejak zaman Han, dan urutan goresannya tetap konsisten: titik, garis horizontal, garis miring ke kiri, lalu garis miring ke kanan.
Karakter 氏 (shì) adalah salah satu karakter kuno yang awalnya merujuk pada klannya atau garis keturunan aristokratik dalam masyarakat Tiongkok kuno. Dalam Zaman Zhou, 'shi' membedakan kelompok bangsawan dari rakyat biasa dan sering digunakan bersama nama keluarga utama seperti 'Ji shi' atau 'Jiang shi'. Karakter ini memiliki bentuk sederhana dengan empat goresan, tetapi maknanya sangat kaya secara sosial dan historis.
Dalam bahasa Mandarin modern, 氏 masih digunakan secara formal dan literer untuk menyebut 'nama keluarga', terutama dalam konteks sejarah, akademis, atau dokumen resmi. Ia juga muncul dalam nama lengkap tokoh sejarah seperti 'Yao shi' (Klan Yao) atau 'Xia shi' (Klan Xia), menegaskan asal-usul kekeluargaan. Penggunaannya lebih konservatif dibandingkan 姓 (xìng), yang merupakan istilah umum sehari-hari untuk 'nama keluarga'.
Perbedaan halus antara 氏 dan 姓 penting dalam studi sejarah Tiongkok: dulu, 姓 menunjukkan asal usul matrilineal (garis ibu), sedangkan 氏 menandakan cabang keluarga patrilineal (garis ayah) yang berkembang dari satu 姓. Meski perbedaan ini tidak lagi berlaku praktis hari ini, pemahaman ini membantu menjelaskan struktur sosial kuno dan penggunaan karakter 氏 dalam teks klasik seperti Zuo Zhuan atau Shiji.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →