泥
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 泥 digunakan secara harfiah untuk menyebut lumpur di sawah, jalan desa setelah hujan, atau bahan kerajinan tembikar. Dalam dokumen sejarah seperti 'Shuowen Jiezi' (abad ke-2 M), 泥 didefinisikan sebagai 'tanah basah yang lengket', dan sering muncul dalam catatan pertanian Dinasti Tang dan Song tentang pengelolaan lahan basah.
Bentuk tulisan 泥 berasal dari kombinasi radikal 氵 (air) dan fonetik 尼 (ní), bukan piktogram langsung. Asal-usulnya bersifat fonosemantik: radikal menunjukkan sifat fisik (basah, cair), sedangkan bagian kanan menunjukkan pelafalan. Tidak ada bukti arkeologis bahwa bentuk kuno 泥 berupa gambar lumpur—ia sudah merupakan karakter komposit sejak zaman Han Awal.
Karakter 泥 (ní) adalah karakter berlevel HSK 6 yang berarti 'lumpur' atau 'tanah liat'. Ia terdiri dari 8 goresan dan menggunakan radikal 氵 (air), menunjukkan kaitannya dengan zat basah dan lembut. Goresan awalnya membentuk tiga titik air, lalu diikuti oleh bagian kanan '尼' yang berfungsi sebagai penunjuk bunyi. Karakter ini sering muncul dalam konteks geografis, pertanian, dan metafora budaya.
Dalam penggunaan modern, 泥 tidak hanya berarti lumpur fisik, tetapi juga dipakai secara kiasan untuk menyiratkan sesuatu yang kotor, membingungkan, atau sulit dipahami—misalnya dalam ungkapan seperti '泥古不化' (kaku mengikuti tradisi tanpa beradaptasi). Pelafalan alternatif 'nì' muncul dalam konteks nada keempat, biasanya dalam kata majemuk atau saat terjadi perubahan nada akibat konteks fonetik.
Karakter ini penting dalam kosakata tingkat lanjut karena sering menjadi komponen dalam istilah teknis, sastra klasik, dan bahasa sehari-hari yang halus. Penguasaan 泥 membantu pelajar memahami nuansa makna antara 'material alami' dan 'metafora sosial', serta melatih kemampuan membedakan bentuk mirip seperti 尼 dan 泥 melalui radikal dan konteks penggunaan.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →