Dengarkan
Cara Menulis
bīn
HSK 6 Radikal: 氵 13 goresan
💡 Air (氵) + tamu (宾) = tamu datang ke tepi air!
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

滨 (bīn) meaning in English — tepi air

Dalam kehidupan sehari-hari, 滨 umumnya ditemukan dalam nama lokasi resmi, papan petunjuk jalan, dan laporan lingkungan—misalnya di kota-kota pesisir seperti Dalian atau Xiamen, di mana istilah seperti 滨海新区 (Zona Baru Pesisir Laut) menjadi bagian dari identitas administratif. Secara historis, karakter ini muncul dalam teks-teks geografi Dinasti Ming dan Qing untuk menggambarkan wilayah tepi sungai atau pantai dalam peta administratif dan catatan daerah.

Bentuk tulisan 滨 berasal dari bentuk klasik yang dikembangkan dari aksara seal script, dengan radikal 氵 yang jelas menunjukkan makna terkait air, dan bagian kanan (宾) berfungsi sebagai penunjuk bunyi. Tidak bersifat piktogram murni, tetapi kombinasi semantik-fonetik yang stabil sejak masa Han Awal.

Karakter 滨 (bīn) adalah karakter Tionghoa tingkat lanjut yang termasuk dalam HSK Level 6, menunjukkan penggunaannya dalam konteks akademis atau formal. Ia memiliki 13 goresan dan berakar pada radikal 氵 (air), yang secara konsisten menandakan hubungan dengan air—seperti sungai, danau, atau laut. Bentuknya menggabungkan unsur air di kiri dan bagian kanan yang berasal dari 彬 (bīn), tetapi dalam 滨 fungsi fonetiknya dominan, bukan semantik.

Karakter ini tidak digunakan secara mandiri dalam percakapan sehari-hari, melainkan hampir selalu muncul dalam kata majemuk seperti 海滨 (pantai laut) atau 湖滨 (tepi danau). Maknanya sangat spesifik: bukan sekadar 'air', melainkan batas fisik antara daratan dan badan air—tempat pertemuan, transisi, dan aktivitas manusia seperti rekreasi atau pembangunan kota pesisir.

Dalam bahasa tulis modern, 滨 sering muncul dalam nama tempat (misalnya 青岛滨海大道 — Jalan Raya Pesisir Qingdao) dan dokumen perencanaan tata ruang. Penggunaannya mencerminkan kesadaran geografis dan ekologis dalam budaya Tionghoa kontemporer, terutama dalam kebijakan perlindungan zona pesisir. Karakter ini juga muncul dalam sastra klasik, meski lebih jarang dibandingkan karakter air lain seperti 河 atau 海.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait