Dengarkan
Cara Menulis
yàn
HSK 6 Radikal: 火 12 goresan
💡 Ingat: 火 + 臽 = nyala api yang 'menjebak' perhatian — seperti api yang menyala tinggi!
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

焰 (yàn) meaning in English — nyala api

Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok modern, 焰 muncul dalam istilah teknis seperti 焰色反应 (yànsè fǎnyìng, reaksi warna nyala) dalam kimia, atau dalam nama merek produk keamanan api. Dalam budaya populer, ia digunakan dalam judul film dan novel fantasi untuk menyiratkan kekuatan elemen api, seperti dalam serial 'The Flame of the Nine Heavens'. Ungkapan klasik seperti 焰天 (yàntiān, langit berapi) terdokumentasi dalam teks Buddhisme Tiongkok abad ke-7 sebagai metafora alam batin yang bergolak.

Karakter 焰 merupakan bentuk evolusi dari aksara kuno yang menggabungkan gambar api (火) dengan bentuk 阜 (fù) atau 臽 (xiàn), yang awalnya melambangkan lubang atau lekukan—namun dalam konteks ini, fungsi utamanya adalah fonetik dan penguat makna visual nyala yang menjulang ke atas, bukan piktogram langsung.

Karakter 焰 (yàn) adalah karakter tradisional dan sederhana yang berarti 'nyala api' atau 'api yang berkobar'. Ia termasuk dalam radikal 火 (api), yang menunjukkan kaitannya dengan fenomena panas, cahaya, dan energi. Struktur karakter ini terdiri dari bagian kiri 火 (radikal api) dan kanan 臽 (xiàn), yang berfungsi sebagai komponen fonetik sekaligus penanda bentuk visual nyala yang menjulang dan bergerak dinamis.

Dalam penggunaan modern, 焰 tidak sering muncul sendiri, melainkan dominan dalam kata majemuk seperti 火焰 (huǒyàn) atau 炎焰 (yányàn). Karakter ini membawa nuansa kekuatan, intensitas, dan kehadiran fisik api—bukan sekadar bara, tetapi nyala yang aktif, terang, dan kadang simbolis seperti semangat atau kemarahan.

Pada tingkat HSK 6, 焰 mencerminkan penguasaan kosakata tingkat lanjut yang diperlukan untuk memahami teks sastra, berita formal, atau deskripsi metaforis. Penggunaannya kerap mengandung muatan emosional atau estetika: misalnya dalam puisi klasik untuk menggambarkan keberanian, atau dalam jurnalisme untuk menyampaikan kekacauan hebat (seperti 'api perang').

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait