Dengarkan
Cara Menulis
càn
HSK 6 Radikal: 火 7 goresan
💡 Ingat: 'Api (火) + Lan (阑)' = cahaya yang melimpah & gemilang!
Kata Terkait

📚 Kisah & Penjelasan Karakter

灿 (càn) meaning in English — gemilang

Dalam kehidupan modern, 灿 sering dipakai dalam nama pribadi (misalnya Li Càn) dan nama merek untuk menyiratkan keunggulan serta kecemerlangan. Ia juga muncul dalam frasa seperti 光彩夺目 (cahaya gemilang mencolok) dan ungkapan resmi seperti ‘光辉灿烂’ (kejayaan yang gemilang), yang sering digunakan dalam pidato politik dan perayaan nasional di Tiongkok.

Bentuk tulisan 火 + 阑 bukan piktogram murni, melainkan karakter fonosemantik: radikal 火 menunjukkan kategori makna (cahaya/energi), sementara 阑 memberi petunjuk pelafalan dan memperkuat nuansa 'melimpah' atau 'mengesankan'. Bentuk ini telah stabil sejak Dinasti Han dan tidak mengalami perubahan besar dalam bentuk kaishu.

Karakter 灿 (càn) adalah karakter Tionghoa berjumlah tujuh goresan yang termasuk dalam radikal 火 (api), menunjukkan kaitannya dengan cahaya, panas, dan energi. Secara bentuk, bagian kiri adalah radikal api, sedangkan bagian kanan adalah 阑 (lán), yang berfungsi sebagai komponen fonetik sekaligus penegas makna kecemerlangan.

Makna dasarnya adalah 'gemilang', 'bercahaya', atau 'mulia', sering digunakan untuk menggambarkan keindahan visual yang memukau—seperti sinar matahari terang, prestasi luar biasa, atau reputasi yang bersinar. Dalam sastra klasik dan modern, kata ini memberikan nuansa positif dan penuh penghargaan.

Karakter ini masuk HSK level 6, menandakan tingkat kelangkaan dan kompleksitas penggunaannya dalam bahasa tulis formal maupun kreatif. Meski tidak umum dalam percakapan sehari-hari, ia kerap muncul dalam nama orang, judul karya seni, pidato resmi, dan teks pujian yang bernada tinggi.

💬 Kalimat Contoh

Kata Majemuk

Karakter Mirip — Jangan Tertukar

🏠

Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu

Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.

Buat Nama Mandarin Saya →

Karakter Terkait