烛
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan modern, 烛 jarang digunakan sendiri dalam percakapan lisan, tetapi tetap muncul dalam frasa sastrawi seperti 烛光晚餐 (makan malam bercahaya lilin) atau dalam puisi klasik Tang dan Song. Dalam sejarah Tiongkok, lilin merupakan barang bernilai tinggi pada masa Dinasti Han hingga Tang, sering dipakai oleh kalangan bangsawan dan pejabat untuk penerangan malam hari serta ritual keagamaan.
Bentuk tulisan 烛 berasal dari varian kuno karakter 燭, yang kemudian disederhanakan menjadi 烛. Bentuk awalnya bersifat fonosemantik: radikal 火 menunjukkan makna terkait api/panas/cahaya, sedangkan 蜀 berperan sebagai penunjuk bunyi. Tidak bersifat piktogram murni, tetapi evolusi bentuknya mencerminkan standarisasi aksara selama dinasti-dinasti berikutnya.
Karakter 烛 (zhú) berarti 'lilin' dan termasuk dalam level HSK 6, menunjukkan tingkat kemahiran lanjut dalam penguasaan kosakata Mandarin. Karakter ini terdiri dari 10 goresan dan menggunakan radikal 火 (api), yang secara logis mengacu pada sumber cahaya dan panas lilin saat dinyalakan. Struktur karakter ini adalah gabungan radikal kiri (火) dan komponen kanan (蜀), yang berfungsi sebagai penunjuk bunyi.
Komponen kanan 蜀 bukan hanya penunjuk suara, tetapi juga memiliki sejarah penggunaan mandiri sebagai nama wilayah kuno (Sichuan), sehingga memberikan dimensi historis pada bentuk tulisannya. Meski tidak lagi digunakan secara umum dalam percakapan lisan sehari-hari — karena kata umum untuk 'lilin' kini lebih sering 是 蜡烛 (làzhú) — 烛 tetap hidup dalam konteks sastra, puisi klasik, dan ungkapan kiasan seperti 'membakar diri hingga habis' (蜡炬成灰泪始干).
Dalam ajaran Konfusianisme dan budaya Tiongkok tradisional, lilin melambangkan pengabdian, kebijaksanaan, dan penerangan pikiran — nilai-nilai yang sering diungkapkan melalui karakter ini dalam teks-teks klasik. Penggunaannya juga muncul dalam istilah ritual seperti 烛光 (cahaya lilin), yang masih relevan dalam upacara keagamaan dan peringatan keluarga. Oleh karena itu, memahami 烛 bukan sekadar soal kosakata, tetapi juga membuka jendela ke nilai budaya dan estetika Tiongkok.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →