狼
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari, 狼 sering digunakan dalam ungkapan idiomatik seperti '狼狈为奸' (dua orang jahat bekerja sama) atau '狼心狗肺' (hati serigala dan paru-paru anjing—menggambarkan kekejaman tanpa belas kasihan). Di media Tiongkok kontemporer, kata ini juga dipakai secara metaforis untuk menyebut pesaing bisnis yang ganas atau strategi agresif di pasar. Dalam sejarah, istilah 'lang' muncul dalam catatan Dinasti Han tentang suku Xiongnu di utara, yang kerap digambarkan sebagai 'seperti serigala' dalam taktik perang dan mobilitas.
Bentuk tulisan 狼 berasal dari bentuk kuno yang menggabungkan radikal 'anjing' (犭) dengan komponen fonetik 郎. Bukan piktogram langsung, melainkan karakter fonosemantik yang distandarisasi sejak zaman Qin dan Han. Bentuk modern stabil sejak Dinasti Tang, dan tidak mengalami perubahan signifikan dalam bentuk maupun struktur.
Karakter 狼 (láng) adalah karakter Tionghoa yang berarti 'serigala', hewan karnivora sosial yang dikenal karena kecerdasan, ketangguhan, dan hierarki kelompoknya. Dalam sistem penulisan Han, 狼 tergolong karakter fonetik-sementik: radikal 犭 menunjukkan kaitannya dengan hewan berkaki empat, sedangkan bagian kanan 郎 (láng) memberikan petunjuk pelafalan. Karakter ini memiliki 10 goresan dan ditulis mulai dari kiri ke kanan sesuai aturan tradisional.
Dalam budaya Tionghoa klasik, serigala sering dikontraskan dengan anjing atau harimau—bukan sebagai simbol kejahatan mutlak seperti dalam beberapa tradisi Barat, melainkan sebagai representasi kecerdikan bertahan hidup, kemandirian, dan kadang kekejaman alamiah. Ia muncul dalam banyak kisah rakyat, puisi dinasti Tang dan Song, serta catatan sejarah tentang konflik perbatasan di utara Tiongkok.
Pada tingkat HSK 6, 狼 menandakan penguasaan kosakata tingkat lanjut, karena sering muncul dalam konteks metaforis, idiomatis, dan sastra. Penggunaannya tidak terbatas pada makna harfiah, tetapi juga dalam ungkapan seperti '狼子野心' (ambisi jahat sejak kecil) atau '引狼入室' (mengundang bahaya ke dalam rumah). Pemahaman nuansa semantiknya penting untuk membaca teks sejarah, kritik sosial, dan sastra modern.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →