田
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, karakter 田 sering muncul dalam nama desa (misalnya: 田家村), nama keluarga (Tian), serta istilah resmi seperti 田园 (tían yuán, 'pedesaan') dan 田野 (tián yě, 'lahan terbuka'). Dalam dokumen sejarah Dinasti Shang dan Zhou, bentuk awal 田 ditemukan pada tulisan orakel-bone sebagai piktogram petak sawah—bukti arkeologis bahwa pengelolaan lahan telah terorganisasi sejak 3000 SM.
Bentuk modern 田 berasal langsung dari piktogram zaman kuno: garis-garisnya melambangkan batas petak sawah yang dikelilingi jalan atau parit. Ini bukan sekadar simbol abstrak, melainkan representasi visual nyata dari sistem irigasi dan pembagian tanah yang telah ada sejak masa awal peradaban Tiongkok.
Karakter 田 (tián) adalah salah satu karakter dasar dalam bahasa Mandarin yang bermakna 'ladang' atau 'sawah'. Bentuknya menyerupai petak-petak sawah yang dibagi oleh jalan atau saluran irigasi, mencerminkan pentingnya pertanian dalam masyarakat Tiongkok kuno. Karakter ini termasuk dalam radikal 田 sendiri, yang menjadi dasar bagi banyak karakter terkait lahan dan pertanian.
Secara struktural, 田 terdiri dari lima goresan: dua garis horizontal, dua garis vertikal, dan satu garis horizontal tengah yang membagi ruang menjadi empat bagian. Urutan goresannya mengikuti prinsip penulisan tradisional: atas-dulu, lalu bawah; kiri-dulu, lalu kanan. Goresan kelima (garis tengah) ditulis setelah bingkai luar selesai.
Meskipun tampak sederhana, 田 memiliki peran penting dalam kosakata modern—bukan hanya sebagai kata mandiri, tetapi juga sebagai komponen fonetik dan semantik dalam ratusan karakter majemuk. Ia muncul dalam istilah seperti 'pertanian', 'tanah', hingga nama keluarga dan tempat, menunjukkan akar budaya agraris Tiongkok yang mendalam dan berkelanjutan.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →