疫
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam sejarah Tiongkok, karakter 疫 muncul dalam catatan medis klasik seperti 'Huangdi Neijing' dan dokumen Dinasti Han serta Tang yang membahas penyebaran penyakit menular. Ia kerap dipakai bersama karakter lain seperti 病 (penyakit) atau 情 (kondisi) untuk menyebut wabah skala besar, misalnya dalam catatan tentang epidemi kolera abad ke-19 di wilayah Sungai Kuning.
Bentuk tulisan 疫 berasal dari bentuk kuno yang menggabungkan radikal 疒 (penyakit) dan fonetik 益 (yì, artinya 'manfaat', tetapi di sini berfungsi sebagai penunjuk bunyi). Ini adalah contoh karakter fonosemantik — bukan piktogram, melainkan komposisi logis antara makna dan pelafalan.
Karakter 疫 (yì) adalah karakter Tionghoa tingkat lanjut (HSK 6) yang berarti 'wabah' atau 'epidemi'. Ia termasuk dalam radikal 疒 (nè), yang berkaitan dengan penyakit dan kondisi medis. Bentuknya terdiri dari 9 goresan, dimulai dari kiri atas dengan garis miring ke bawah sebagai bagian dari radikal penyakit.
Karakter ini sering muncul dalam konteks kesehatan masyarakat, kebijakan pemerintah, dan laporan ilmiah. Dalam bahasa modern, 疫 bukan hanya menyiratkan penyakit menular secara luas, tetapi juga membawa nuansa urgensi dan respons sistemik — seperti dalam istilah 'pengendalian wabah' atau 'vaksinasi massal'.
Meskipun tidak digunakan sendiri dalam percakapan sehari-hari, 疫 selalu hadir dalam kombinasi kata (kata majemuk), terutama dalam teks formal, berita, dan dokumen kebijakan. Pemahaman yang tepat tentang karakter ini penting untuk membaca materi kesehatan publik, sejarah kedokteran Tiongkok, dan analisis kebijakan darurat kesehatan.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →