报
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 报 digunakan luas: dari laporan keamanan lingkungan di komunitas hingga pengumuman resmi pemerintah lewat platform WeChat atau aplikasi 'Jiankangbao' (kartu kesehatan digital). Ungkapan umum seperti '报名参加' (mendaftar ikut acara) dan '报警' (melapor ke polisi) sangat lazim dalam interaksi sipil dan layanan publik.
Bentuk tulisan 报 berasal dari aksara kuno yang menggabungkan radikal 扌 (tangan/aksi) dan bagian kanan '甫' (fǔ), awalnya berfungsi sebagai penanda bunyi. Tidak bersifat piktogram, namun struktur fonetik-fungsional ini telah stabil sejak masa Dinasti Han, terdokumentasi dalam prasasti perunggu dan naskah bambu.
Karakter 报 (bào) adalah karakter HSK Level 2 yang berarti 'melaporkan', 'menginformasikan', atau 'mengumumkan'. Ia termasuk dalam radikal 扌 (tangan), menunjukkan bahwa maknanya berkaitan dengan tindakan fisik atau aktif—seperti menyampaikan informasi secara langsung atau melalui media. Bentuknya sederhana: tujuh goresan, dengan struktur kiri-kanan yang jelas, memudahkan pelajar mengenali pola penulisan.
Dalam penggunaan modern, 报 sering muncul dalam kata majemuk seperti 报纸 (koran), 报告 (laporan), dan 报名 (mendaftar). Arti dasarnya tetap konsisten: menyampaikan data atau fakta ke pihak lain secara resmi atau terstruktur. Karakter ini tidak bermakna pasif, melainkan menekankan inisiatif dan tanggung jawab dalam komunikasi.
Secara gramatikal, 报 bisa berfungsi sebagai verba transitif tanpa partikel tambahan, misalnya dalam kalimat '他报告了情况' (Ia melaporkan situasinya). Ia juga dapat membentuk kata kerja berimbuhan atau kata benda ketika dikombinasikan dengan morfem lain. Penguasaan karakter ini penting karena frekuensinya tinggi di teks berita, administrasi, dan ujian bahasa Mandarin.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →